Vad betyder plotting i Engelska?

Vad är innebörden av ordet plotting i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder plotting i Engelska.

Ordet plotting i Engelska betyder handling, sammansvärjning, komplott, konspiration, hemlig plan, jordbit, tomt, planera, konspirera, markera, plotta, gravplats, diagram, planritning, ritning, diagram, flygkarta, flygnavigationskarta, plotta, plotta, hitta på handling för. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet plotting

handling

noun (story: of a novel, film, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The plot of this film is predictable.
Handlingen i den här filmen är förutsägbar.

sammansvärjning, komplott, konspiration

noun (conspiracy) (plan om ngt dramatiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Don fears that he is the victim of a plot.
Don är rädd att han är offer för en sammansvärjning (or: komplott).

hemlig plan

noun (secret plan)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Their plot to surprise him for his birthday was ruined when he overheard them planning the party.
Deras hemliga plan att överraska honom på hans födelsedag gick i kras när han av misstag hörde dem planera festen.

jordbit

noun (area of land: patch)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There's a nice plot at the bottom of the garden that I plan to turn into a vegetable patch.
Det finns en fin jordlott längst ner i trädgården som jag planerar förvandla till ett grönsaksland.

tomt

noun (piece of land: lot)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The developer owned five plots on which he planned to build new houses.
Byggherren ägde fem tomter på vilka han planerade att bygga nya hus.

planera

transitive verb (plan)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The opposition is plotting a takeover.
Opositionen planerar ett maktövertagande.

konspirera

verbal expression (conspire) (ofta om dramatisk handling)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He plotted to get his boss sacked.
Han konspirerade om att få sin chef avskedad.

markera

transitive verb (mark out, measure)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The captain plotted the ship's course on the map.
Kaptenen plottade fartygets kurs på kartan.

plotta

transitive verb (mark results on graph)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Bonnie plotted the points on a graph.
Bonnie plottade mätpunkterna i en graf.

gravplats

noun (grave)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Grandpa was buried in the family plot.

diagram

noun (graph)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The plot showed where supply and demand converged.

planritning, ritning

noun (floor plan)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We will need a plot of the building to calculate the useful area.

diagram

noun (graphic array)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The salesman showed his managers a colorful plot of the past quarter's sales.

flygkarta, flygnavigationskarta

noun (chart for ship or plane's course) (flyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The captain studied the plot carefully and decided to alter the course.

plotta

transitive verb (mark curve on a graph)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Plot the line on the graph.

plotta

transitive verb (make graph of an equation)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Plot the solution on the graph.

hitta på handling för

transitive verb (devise the story for: a novel, etc.)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The writer plotted his first novel when he was 16.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av plotting i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.