Vad betyder projetar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet projetar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder projetar i Portugisiska.

Ordet projetar i Portugisiska betyder projicera, beräkna, förutsäga, förutse, projicera, rita, projicera, skapa, sticka ut ngt, designa, sända, skina, stråla, utforma, visa, planera, utsöndra, skjuta ut, sticka ut, sticka ut, skjuta ut. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet projetar

projicera

verbo transitivo (filme)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Charles projetou seu filme numa parede branca, no fundo da sala.

beräkna, förutsäga, förutse

verbo transitivo (predizer)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os economistas projetam o crescimento do PIB em 3% no próximo ano.

projicera

verbo transitivo (emoção)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Heather projetou seu medo de cachorros em seu filho, que na verdade gostava deles.

rita

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Vou projetar a área inteira antes de começarmos a construir.

projicera

verbo transitivo (elevar a voz)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
E importante projetar sua voz quando você estiver no palco, assim a platéia poderá ouvir suas palavras.

skapa

(modell, skiss)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eu posso projetar um modelo daquele programa em algumas horas, mas o produto real vai levar meses para terminar.

sticka ut ngt

(fazer sobressair ou ganhar visibilidade)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

designa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Quem projetou o novo centro esportivo da cidade?
Vem designade byns nya sportcentrum?

sända

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O trânsito parou quando a imagem de um revólver foi projetada em um viaduto.
Trafiken stannade när en bild av en pistol sändes ut på en vägbro.

skina, stråla

verbo transitivo (lançar a luz)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Projete a luz no canto.
Låt ljuset belysa hörnet.

utforma

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ela projetou uma nova forma de ordenar as informações.
Hon utformade ett nytt sätt att organisera informationen.

visa

verbo transitivo (numa tela)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O oficial exibiu a apresentação.

planera

(BRA)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O general planejou uma estratégia com seus assessores.

utsöndra

verbo transitivo (figurado: confiança) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skjuta ut, sticka ut

verbo transitivo

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
O colchão não coube no caminhão, assim parte dele se projetou de trás.

sticka ut

skjuta ut

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av projetar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.