Vad betyder promover i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet promover i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder promover i Portugisiska.

Ordet promover i Portugisiska betyder marknadsföra, befordra, stödja, befordra ngn över ngn, uppmuntra, flytta upp ngn, hårdlansera, befordra, göra reklam för, tala för ngt, nära, pimpa, hjälpa, förbättra, främja, gynna, befordra ngn till ngt, förespråka, främja, göra reklam för ngt/ngn, göra reklam för, göra reklam för, hypa, göra reklam för, uppamma, göra reklam för, skära ned, göra reklam för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet promover

marknadsföra

verbo transitivo (fazer publicidade)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os comerciais de rádio promovem vários produtos.

Radioreklaminslag marknadsför olika produkter.

befordra

verbo transitivo (numa carreira)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O diretor quer me promover à diretoria.

Chefen vill befordra mig till ledningen.

stödja

verbo transitivo (apoiar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Nosso partido tenta promover o candidato.

befordra ngn över ngn

verbo transitivo (numa carreira)

José ficou triste ao saber que seu chefe promoveu o João em seu lugar.

uppmuntra

verbo transitivo (uppmana till något)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O Governo promove o uso do cinto de segurança.

Befattningshavare försöker uppmuntra användandet av säkerhetsbälten.

flytta upp ngn

verbo transitivo (na escola)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Os alunos do quarto ano foram promovidos para o quinto ano.

hårdlansera

verbo transitivo (promoção exagerada)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A empresa foi ao rádio tentar promover o grande evento deles.

befordra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O conselho decidiu promover Elizabeth a gerente.

Styrelsen bestämde sig för att befordra Elisabeth till chef.

göra reklam för

verbo transitivo (produto)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A celebridade promovia o produto em troca de um pagamento de valor elevado.

Kändisen gjorde reklam för produkten i utbyte mot en stor betalning.

tala för ngt

nära

(apoiar: artes, etc.) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A cidade promoveu o sistema de educação e ela agora tem os melhores estudantes do estado.

Staden har månat om sitt utbildningssystem och nu har den de bästa studenterna i delstaten.

pimpa

verbo transitivo (anunciar) (slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hjälpa, förbättra

verbo transitivo (promover, avançar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela está dedicada a promover a causa dos desabrigados.

Hon är hängiven till att lyfta fram de hemlösas sak.

främja, gynna

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele só está interessado em promover sua carreira.

befordra ngn till ngt

verbo transitivo

Depois da bravura dele na batalha,ele foi promovido a major.

förespråka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

främja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A ideia pretendida era promover melhores relações entre eles.

Idén var tänkt att främja bättre relationer mellan de båda.

göra reklam för ngt/ngn

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

göra reklam för

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

göra reklam för

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

hypa

(slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra reklam för

verbo transitivo (anunciar publicamente)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

uppamma

(litterärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra reklam för

verbo transitivo

O autor apareceu no talk show para divulgar seu novo livro.

skära ned

(eufemism: säga upp)

göra reklam för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

O negócio estava sendo divulgado para clientes através de envio de e-mails.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av promover i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.