Vad betyder prosseguir i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet prosseguir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prosseguir i Portugisiska.

Ordet prosseguir i Portugisiska betyder fortsätta med ngt, fortsätta, fortsätta, återuppta, återupptaga, återupptas, följa upp med att göra ngt, fortsätta, gå vidare, fortsätta, återupptas, återupptagas, fortsätta att göra ngt, gå till ngt, fortsätta med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet prosseguir

fortsätta med ngt

(informal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fortsätta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

fortsätta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
A reunião estendeu-se até as sete da noite, e mesmo assim não se chegou a nenhum acordo.

återuppta, återupptaga

(efter ett avbrott)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles retomaram a conversação depois do discurso.
De återupptog deras konversation efter talet.

återupptas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

följa upp med att göra ngt

(mover-se para)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Depois de um começo lento, o time prosseguiu para derrotar seus adversários.
Efter en långsam inledning följde laget upp med att besegra sina motståndare.

fortsätta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Sinto muito por interromper você, por favor, continue.
Jag är ledsen att jag avbröt dig. Var snäll och fortsätt.

gå vidare

(bokstavligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Depois do almoço no restaurante, eles decidiram que era hora de prosseguir.

fortsätta

(continuar num curso)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Colombo continuou velejando para o leste até que encontrou terra.

återupptas, återupptagas

(recomeçar) (efter ett avbrott)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses.

fortsätta att göra ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Continue reto e achará a loja.

gå till ngt

(seguir para)

Por favor, vá para o portão 9 e espere por mais instruções.
Var vänlig och gå till gate 9 och vänta på vidare instruktioner.

fortsätta med ngt

(continuar)

Eu gostaria de prosseguir com minha leitura se você não se importar.
Jag skulle vilja fortsätta med min uppläsning, om du inte har något emot det.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av prosseguir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.