Vad betyder reale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet reale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder reale i Italienska.

Ordet reale i Italienska betyder reell, kunga-, verklig, riktig, real, kunglig, facklitterär, verklig, kungs-, riktig, faktisk, verklig, konkret, inneboende, legitim, verklighetstrogen, kunglig, kunglig, faktisk, riktig, det verkliga, kunglighet, kunglighet, låtsas-, i realtid, gräsand, gardesofficer, fakta, riktiga livet, verkliga livet, riktiga världen, kungsblått, kungsblå, VA, kunglig invit. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet reale

reell

aggettivo (matematica)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La soluzione dev'essere un numero reale positivo.

kunga-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Henry ha sangue reale.

verklig, riktig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non vive nel mondo reale.
Hon lever inte i den verkliga (or: riktiga) världen.

real

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il tasso di redditività effettivo è minore di quello nominale.

kunglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

facklitterär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

verklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kungs-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il cobra reale è un serpente molto grosso.

riktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Comprare libri su internet è facilissimo, ma io preferisco curiosare in un negozio vero della High Street.

faktisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel preferisce i libri concreti ai romanzi.

verklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo film si basa su un vero processo.
Den här filmen är baserad på ett verkligt rättsfall.

konkret

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le droghe trovate nell'auto sono la prova tangibile che il sospetto sia colpevole.

inneboende

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I gioielli costavano poco e non avevano valore intrinseco.

legitim

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tua argomentazione è abbastanza legittima.

verklighetstrogen

aggettivo (lik verkligheten)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il dipinto realistico era molto somigliante alla madre dell'artista.

kunglig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il re esercitò i suoi poteri reali per rifiutare la legge proposta.

kunglig

aggettivo (sovrano)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

faktisk

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il monarca di quel paese ha solo un ruolo simbolico e non ha alcun potere reale.

riktig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'è una prova sostanziale contro il sospetto.

det verkliga

(bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Platone sosteneva che percepiamo la realtà con la nostra mente e non con i sensi.

kunglighet

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Principe William è un membro della famiglia reale.

kunglighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quelle persone sono reali, sono imparentati con la Regina.

låtsas-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i realtid

avverbio

I computer permettono di effettuare trasferimenti finanziari e aggiornare i conti in tempo reale.

gräsand

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'anatra selvatica è migliore se cucinata nello stufato.

gardesofficer

sostantivo femminile (militare)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fakta

sostantivo maschile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Qui non si tratta di dati di fatto, ma solo di opinioni all'impazzata.

riktiga livet, verkliga livet

sostantivo femminile

Nella vita reale i brutti anatroccoli diventano brutte anatre, non cigni.

riktiga världen

sostantivo maschile

La gente è meno amichevole nel mondo reale che in internet.

kungsblått

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Chelsea gioca in blu reale.

kungsblå

aggettivo invariabile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

VA

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kunglig invit

sostantivo maschile

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av reale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.