Vad betyder receita i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet receita i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder receita i Portugisiska.

Ordet receita i Portugisiska betyder rekommendation, recept, medicin, glasögonrecept, recept, matrecept, statsinkomst, recept, avkastning, recept, total-, brutto-, formel, receptfri, receptfritt, brittiska skatteverket, Internal Revenue Service, nettoinkomst, bruttointäkter, inkomster som inte betalas ut i aktier, skatteverket, tjäna brutto. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet receita

rekommendation

substantivo feminino (figurado, dica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

recept

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.

medicin

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.

glasögonrecept

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.

recept, matrecept

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.

statsinkomst

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

Regeringar har ofta svårt att säkerställa att utgifterna inte överstiger statsinkomsten.

recept

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.

avkastning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

Företaget hade betalt alla sina skatter beräknade på förra budgetårets avkastning.

recept

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Meu médico me prescreveu uma receita de um remédio para dor para ajudar com meu joelho inchado.

total-, brutto-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

Totalpriset (or: Bruttopriset) för bilen var 20 000 dollar.

formel

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

receptfri

(BR: acesso livre na farmácia) (medicin)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

receptfritt

locução adverbial (remédio)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

brittiska skatteverket

(impostos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Internal Revenue Service

(egennamn substantiv: )

nettoinkomst

(receita após descontos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bruttointäkter

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

A receita bruta foi de quase $15.000.

inkomster som inte betalas ut i aktier

(receita não paga como parcela)

skatteverket

substantivo feminino (svensk motsvarighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.

tjäna brutto

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av receita i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av receita

Vad betyder certo i Portugisiska?

Vad betyder delegacia i Portugisiska?

Vad betyder recear i Portugisiska?