Vad betyder remar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet remar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder remar i Portugisiska.

Ordet remar i Portugisiska betyder ro, ro, ro, paddla, paddla, ro, punta, ro, ro, ro, ro. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet remar

ro

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O timoneiro não rema o barco, mas comanda a tripulação.
Styrmannen ror inte båten, utan kommenderar över besättningen.

ro

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Você pode assentar-se na proa enquanto eu remo.
Du kan sitta i bogen medan jag ror.

ro

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ele remou na notável Corrida a Remo de Londres.

paddla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Megan remou ao longo do rio.

paddla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Patrick remou sua canoa rio abaixo.

ro

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

punta

verbo transitivo (barco à vara) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O instrutor mostrou ao grupo como remar seus barcos para a frente.

ro

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

ro

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Continue remando! Temos que chegar à margem em quinze minutos.

ro

(usar remo em barco)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ro

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ela puxou os remos o mais forte que podia numa tentativa de vencer a corrida.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av remar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.