Vad betyder returned i Engelska?

Vad är innebörden av ordet returned i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder returned i Engelska.

Ordet returned i Engelska betyder återkommen, returnerad, lämna tillbaka, ge tillbaka, återlämna, lämna tillbaka ngt till ngn/ngt, återvända, återvända, återkomst, återkomst, retur, återlämna, retur-, svars-, återkommande, retur-, revansch-, retur-, återställelse, återgäldning, svar, avkastning på ngt, deklaration, tur-och-returbiljett, returbiljett, retur, krök, ringa tillbaka, återgå, återkomma, återvända till ngt, återgå till, svara, eka, reflektera, avkasta, avkunna, returnera, återvälja, besvara, ställa tillbaka ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet returned

återkommen

adjective (having come back)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

returnerad

adjective (having been given back) (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämna tillbaka, ge tillbaka

transitive verb (give back)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Could you return that DVD I lent you?
Skulle du kunna lämna tillbaka (or: ge tillbaka) den där DVD:n jag lånade ut till dig?

återlämna

(give back to owner)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
You should return that money to its rightful owner.
Du borde återlämna de där pengarna till sin rättmätiga ägare.

lämna tillbaka ngt till ngn/ngt

(take back)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Please ensure you return your books to the library on time.
Var vänlig och försäkra dig om att du lämnar tillbaka dina böcker till biblioteket i tid.

återvända

intransitive verb (come back)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I hope he returns soon.
Jag hoppas att han kommer tillbaka snart.

återvända

(go back to)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I often return to the town I grew up in.

återkomst

noun (act: going back to a place)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We must prepare for his return.
Vi måste förbereda oss på hans återkomst.

återkomst

noun (recurrence)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She's been unhappy since the return of her arthritis.
Hon har varit olycklig sedan återkomsten av hennes artros.

retur

noun (commerce: goods)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Returns must be accompanied with a receipt.
Returer måste åtföljas av ett kvitto.

återlämna

transitive verb (commerce: goods)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I don't like these boots after all; I'm going to return them.
Jag gillar inte de här stövlarna trots allt. Jag ska återlämna dem.

retur-

adjective (of a return, returning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Save some food for the return trip.

svars-

adjective (sent, done in return)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I'll write a return letter next week.

återkommande

adjective (recurring)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
They have a return engagement on Mondays.

retur-

adjective (used to return)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Then the water passes through the return pipe.

revansch-

adjective (sports)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
They equalized during the return match.

retur-

adjective (enabling a return)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Make sure you include return postage.

återställelse

noun (act of restoring)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It feels like a return to normal, now that you're back.

återgäldning

noun (repayment) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I received no returns for my services.

svar

noun (response)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He had no return to her stinging attacks.

avkastning på ngt

noun (earnings, profit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
These investments offer a considerable rate of return.

deklaration

noun (report, form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Have you filled in your tax return yet?

tur-och-returbiljett, returbiljett

noun (UK (round-trip ticket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I'd like two returns for London, please.

retur

noun (American football: runback)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He executed a superb return.

krök

noun (architecture: change in direction)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A woman was praying on the return of the staircase.

ringa tillbaka

verbal expression (phone [sb] back)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Can I return your call when I'm less busy?

återgå

intransitive verb (revert to prior owner)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
At the expiration of the lease, the landlord will regain full rights, as ownership returns.

återkomma

intransitive verb (recur)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
My nightmares are returning over and over again.

återvända till ngt

(revert to: earlier condition)

After eating dinner, I returned to my studies.

återgå till

(subject: go back to)

Let's return to the subject we touched upon earlier.

svara

transitive verb (retort) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
It's not over yet, he returned.

eka

transitive verb (reverberate)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The tunnel returned the sound of the car's engine.

reflektera

transitive verb (reflect)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The lake surface returned her image.

avkasta

transitive verb (finance: earn)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
It's an investment that returns at least 7%.

avkunna

transitive verb (judgment)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The jury returned a verdict of not guilty.

returnera

transitive verb (ball: hit back)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The champion smashed the ball, but the challenger managed to return it.

återvälja

transitive verb (official: re-elect)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She was returned to office with a slender majority.

besvara

transitive verb (feelings: reciprocate)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I was never able to return his love.

ställa tillbaka ngt

(put back)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Return all books to the appropriate place on the shelf.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av returned i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av returned

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.