Vad betyder roll i Engelska?

Vad är innebörden av ordet roll i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder roll i Engelska.

Ordet roll i Engelska betyder rulla, rulla, rulla, toalettpappersrulle, rulle, franskbrödsbulle, bulle, småfranska, fralla, kasta, kasta, slå, nystan, garnnystan, rulle, filmrulle, sedelrulle, nystan av metalltråd, boll av metalltråd, bokrulle, rullning, kraftig lutning, drill, tärningskast, kast, kast, upprop, fettvalk, valk, kullerbytta, rullning, rulla, gunga fram, rulla, rulla, rulla sig, mullra, rulla, sätta igång, rulla, rolla, vagga, rulla, rulla, rulla, kavla ut ngt, rulla, råna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet roll

rulla

intransitive verb (ball, hoop: move along)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The ball rolled down the hill.

rulla

intransitive verb (move on wheels)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The car rolled along the street.

rulla

transitive verb (ball, etc.: toss along the ground)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He rolled the ball to the baby.

toalettpappersrulle, rulle

noun (toilet paper)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Do we have any more rolls of toilet paper?

franskbrödsbulle, bulle, småfranska, fralla

noun (bread: bun or bap)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The restaurant served a roll with the meal. Hamburgers usually come in a roll.

kasta

transitive verb (throw: dice) (tärning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Roll the dice and move your counter.

kasta

transitive verb (throw: number on dice) (tärning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
If you roll a six, you can have another turn.

slå

intransitive verb (throw dice)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
It's your turn to roll. Here are the dice.

nystan, garnnystan

noun (ball of yarn)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The cat loved playing with the roll of yarn.

rulle, filmrulle

noun (canister: camera film)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I have three more rolls, with twenty-four exposures each.

sedelrulle

noun (wad of paper money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The parking attendant pulled out a roll of Euros to give us change.

nystan av metalltråd, boll av metalltråd

noun (ball of wire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is a roll of wire on the construction site.

bokrulle

noun (scroll)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The ancient rolls were fragile.

rullning

noun (movement of ocean)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The constant roll of the ocean made him seasick.

kraftig lutning

noun (boat, plane: tipping movement) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The roll to the side really scared the passengers.

drill

noun (music, voice: trill)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
When she sang, her rolls were perfection.

tärningskast, kast

noun (throw of dice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It was a bad roll and he lost all his money.

kast

noun (throw of a bowling ball)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
That's a great roll - looks like it's heading for a strike!

upprop

noun (roll call: register of names)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The teacher called roll every morning.

fettvalk, valk

noun (fold of body fat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You could see the rolls of fat when he lifted up his shirt!

kullerbytta

noun (gymnastic movement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The gymnastics team practiced forward and backward rolls.

rullning

noun (act of rolling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There's nothing the horse likes better than a roll in the mud.

rulla

intransitive verb (move by turning or revolving)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The tank wheels rolled forward.

gunga fram

intransitive verb (move with undulations)

He loved to watch the way she rolled along the street.

rulla

intransitive verb (figurative (extend in undulations) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The hills of Tuscany roll for miles.

rulla

intransitive verb (figurative (time: elapse, pass) (vardaglig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Time rolls on.

rulla sig

intransitive verb (wallow)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The hippos loved to roll in the mud.

mullra

intransitive verb (thunder: sound)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
During the storm, the thunder rolled.

rulla

intransitive verb (drum: sound) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The trumpets blared and the drums rolled.

sätta igång

intransitive verb (colloquial (get moving)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Are you ready to go? Let's roll.

rulla

transitive verb (trill) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Many Americans find it hard to roll their Rs.

rolla

transitive verb (move up and down or side to side)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He rolled the paint onto the wall very quickly.

vagga

transitive verb (make sway)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The waves rolled the boat back and forth.

rulla

transitive verb (wrap around a cylinder)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We rolled the hose after washing the car.

rulla

transitive verb (form into a tube)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I have seen photos of old Cubans rolling cigars.

rulla

transitive verb (envelop)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Next, you need to roll the chicken in the bread till it is coated.

kavla ut ngt

transitive verb (flatten with a rolling pin)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
First you need to roll the pizza dough.

rulla

transitive verb (flatten metal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The workers rolled the metal into flat sheets.

råna

transitive verb (US, slang (rob)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I wanted his watch, so I rolled him.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av roll i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.