Vad betyder rumo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet rumo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rumo i Portugisiska.

Ordet rumo i Portugisiska betyder kurs, riktning, mening, väg, väg, väg, riktning, väg, väg, på drift, styra, gira, svamla, östgående, hemåtgående, mot himlen, av kurs, vändning i intrigen, österut, mot väst, mot sydväst. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rumo

kurs, riktning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O navegador calculou o rumo para o capitão.

mening

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo.

väg

substantivo masculino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

É difícil saber que rumo tomar na vida.

Det är svårt att veta vilken väg man ska ta i livet.

väg

substantivo masculino (figurado) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O cavalo conhecia a rota para casa perfeitamente.

riktning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

väg

(via)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não pegue o caminho errado ou nos perderemos.

väg

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela está no caminho da felicidade.

på drift

(sem direção)

Depois de se aposentar, sentiu-se desorientado, sem senso de propósito.

styra

(seguir determinado rumo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os pais de Beth a conduziram para uma carreira em finanças.

Beths föräldrar styrde henne mot en karriär inom finanslivet.

gira

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O barco desviou para estibordo.

svamla

(conversa)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O grupo de amigos discutia política, mas de alguma forma a conversa divagou e agora conversam sobre futebol.

östgående

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hemåtgående

(indo para casa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mot himlen

advérbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

av kurs

vändning i intrigen

(ficção: algo não esperado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

österut

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

mot väst

locução adjetiva

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

mot sydväst

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rumo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av rumo

Vad betyder arrumado i Portugisiska?

Vad betyder arrumar i Portugisiska?

Vad betyder declinar i Portugisiska?

Vad betyder girar i Portugisiska?

Vad betyder lesar i Portugisiska?

Vad betyder ruim i Portugisiska?

Vad betyder ruindade i Portugisiska?

Vad betyder ruir i Portugisiska?

Vad betyder ruivo i Portugisiska?