Vad betyder sombrio i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet sombrio i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sombrio i Portugisiska.
Ordet sombrio i Portugisiska betyder skum, skuggig, kal, mörk, dyster, sorgsen, dyster, ruggig, mörk, dyster, grav, mörk, dyster, nere, deppig, skuggig, dyster, sorgsen, trumpen, farlig, dyster, dämpad, dunkel, mörk. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sombrio
skumadjetivo (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Rachel é um pouco sombria; não tenho muita certeza de como ela ganha seu dinheiro. |
skuggigadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas. |
kaladjetivo (figurado) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Os quartos neste hotel são sombrios, mas baratos. |
mörk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Era um dia sombrio, sem sol visível por trás da espessa cobertura de nuvens. // Este quarto é sombrio - acenda a luz! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Varför sitter du och läser i det mörka uterummet? |
dyster, sorgsenadjetivo (pessoa: sério , EUA) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dyster(poético) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ruggig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou. Janes bröllop inföll på en ruggig vinterdag, men hon brydde sig inte. |
mörkadjetivo (perverso) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Muitas pessoas o consideram bom, mas ele também tem um lado sombrio. |
dyster
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias. |
grav
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Joe estava com uma expressão séria no rosto. |
mörkadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Seu apartamento era sombrio e fedia a cerveja. |
dyster, nere, deppigadjetivo (nedstämd) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skuggigadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dyster, sorgsenadjetivo (humor: seriamente, EUA) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
trumpen(slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O policial tinha um olhar severo enquanto anotava a multa. Polismannen såg trumpen ut när han skrev boten. |
farlig(perigoso) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A situação está ficando muito grave neste bairro. |
dyster
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O escritório lúgubre de Mark contribuiu para a sua aversão ao trabalho. |
dämpad(bildlig: deppig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dunkeladjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mörkadjetivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sombrio i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av sombrio
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.