Vad betyder sparing i Engelska?

Vad är innebörden av ordet sparing i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sparing i Engelska.

Ordet sparing i Engelska betyder sparsam, knapp, mild, reserv, reservdäck, reserv, reserv-, mager, reservdel, reserv, spärr, reservdäck, reservhjul, spara på ngt, avvara, klara sig utan, lägga undan, sätta undan, skona, avvara, bespara. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sparing

sparsam

adjective (economical, not extravagant)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The couple decided to be sparing for their wedding celebration and set a tight budget.

knapp

adjective (scanty, not generous)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The decor in the hotel room is sparing but elegant.

mild

adjective (lenient, not harsh)

The judge was surprisingly sparing when he sentenced the criminal.

reserv, reservdäck

adjective (extra) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I need a spare tyre for the tractor. Do you have a spare pen?
Har du en extra penna?

reserv, reserv-

adjective (replacement)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
If the handle breaks, use the spare shovel.
Om handtaget går sönder använd reservspaden.

mager

adjective (frugal, simple)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The interior decor is very spare, even minimalist.
Inredningen inomhus var väldigt knapp, till och med minimalistisk.

reservdel, reserv

noun (replacement part)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This machine holds spares for many parts.
De här maskinen har reservdelar till många delar.

spärr

noun (bowling: half-strike)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Kim is skilled at getting spares.
Kim är duktig på att ta spärrar.

reservdäck, reservhjul

noun (informal (extra tyre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Every car is required to carry a spare.
Alla bilar måste ha ett reservdäck.

spara på ngt

transitive verb (use frugally)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Don't spare the olive oil. It has such a nice flavour.
Spara inte på olivoljan. Den har en så fin smak.

avvara

transitive verb (afford to give) (kunna ge bort ngt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Can you spare a little sugar?
Kan du avvara lite socker?

klara sig utan

transitive verb (afford to give: [sb] [sth]) (vardagligt)

Could you spare me five minutes of your time?
Skulle du kunna avvara fem minuter?

lägga undan, sätta undan

transitive verb (conserve) (vardagligt, konkret)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Try to spare your money, or you will be totally broke by Friday.

skona

transitive verb (not kill)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The chief spared his captives, because he admired their bravery in battle.

avvara

transitive verb (informal (do without: [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Can you spare Emma for a few hours?

bespara

transitive verb (not impose)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Spare me your insincere flattery. I know you don't mean it.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sparing i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.