Vad betyder spill i Engelska?

Vad är innebörden av ordet spill i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder spill i Engelska.

Ordet spill i Engelska betyder spilla, trilla ut, ramla ut, spillas, spillas, spill, spillande, spill, spill, spillande, ljuständare, spill, välla ut, avslöja, spilla ut ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet spill

spilla

transitive verb (fall out: liquid)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Rachel knocked the glass over and spilled the milk that was inside it.

Rachel knuffade omkull glaset och spillde ut mjölken som var inuti det.

trilla ut, ramla ut

transitive verb (fall out: non-liquid)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Bill dropped his bag and spilled the contents onto the floor.

Bill tappade sin väska och innehållet trillade ut (or: ramlade ut) på golvet.

spillas

intransitive verb (liquid: fall out)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

The jug fell and the milk spilled, spreading across the table in a large puddle.

Kannan föll och mjölken spilldes ut över bordet i en stor pöl.

spillas

intransitive verb (non-liquid: fall out) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

The bag burst open and its contents spilled onto the carpet.

Påsen gick sönder och dess innehåll spilldes ut på mattan.

spill, spillande

noun (instance of spilling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The spill caused a terrible mess on the carpet.

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Det krävdes stora insatser för att sanera utsläppet från fabriken.

spill

noun (thing spilled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Patricia mopped up the spill with a towel.

Patricia torkade upp spillet med en handduk.

spill, spillande

noun (informal (fall)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ben broke his arm in the spill.

ljuständare

noun (taper for lighting fire, candle, etc.) (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

The chemistry teacher used a spill to light the Bunsen burner.

spill

noun (AU (politics: vacating of positions)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

välla ut

intransitive verb (people, contents: come out)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

The cinema doors opened and people spilled onto the pavement.

avslöja

transitive verb (colloquial (divulge secrets)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As soon as the police started questioning him, the criminal spilled everything he knew about the robbery plot.

spilla ut ngt

transitive verb (disgorge people/contents) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

The bag burst open and spilled its contents onto the ground. The car door opened suddenly and spilled Arthur onto the pavement.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av spill i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Synonymer

Vad betyder flow i Engelska?

Vad betyder overflow i Engelska?

Vad betyder pour i Engelska?

Vad betyder run i Engelska?

Vad betyder slop i Engelska?

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.