Vad betyder stiff i Engelska?

Vad är innebörden av ordet stiff i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder stiff i Engelska.

Ordet stiff i Engelska betyder stel, stel, hård, strikt, sträng, hård, stel, hård, stel, hård, stark, hög, lik, medel-Svensson, gå med förlust, inte betala notan, lura, inte dricksa ngn, ignorera, göra sig av med ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet stiff

stel

adjective (rigid, not flexible)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The teacher used a piece of stiff card to mount the picture on.

stel

adjective (body: hurting)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel went for a long run yesterday and she's feeling stiff today.

hård

adjective (punishment: severe)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
James's father told him to expect a stiff punishment for his bad behaviour that day.

strikt, sträng

adjective (firm)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Whisk the egg whites until they are stiff.

hård

adjective (competition: tough)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The local team faced some stiff competition when they played the league champions.

stel

adjective (formal, unfriendly) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Despite his stiff manners, he was warm and friendly once you got to know him.
Trots hans stela uppförande var han varm och vänlig när man har lärt känna honom.

hård

adjective (figurative (wind: strong)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A stiff wind was blowing outside, shaking the branches of the trees.

stel, hård

adjective (not working smoothly)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
This door handle is stiff; it's difficult to get the door open.

stark

adjective (drink: alcoholic)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
"I need a stiff drink," said Daphne, when she realised she'd won the lottery.

hög

adjective (figurative (price: high)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I paid a stiff price to change my internet provider.

lik

noun (slang (dead body)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The detective got a call to say they'd found a stiff.

medel-Svensson

noun (US, slang (ordinary man)

(egennamn substantiv: )
Joe's a pretty decent stiff when you get to know him.

gå med förlust

intransitive verb (informal (movie, product, etc.: fail)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The movie stiffed because it was too long.

inte betala notan

transitive verb (US, slang (fail to pay or tip)

lura

transitive verb (US, informal (cheat, swindle [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
That guy stiffed me on that used car sale.

inte dricksa ngn

transitive verb (US, informal (fail to tip) (slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I don't trust anyone who stiffs their server.

ignorera

transitive verb (US, informal (ignore, snub)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I thought my ex and I were still friends, but he stiffed me at the party.

göra sig av med ngn

transitive verb (US, figurative, informal (kill) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The hitman was paid to stiff the mafia boss.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av stiff i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.