Vad betyder tail i Engelska?

Vad är innebörden av ordet tail i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tail i Engelska.

Ordet tail i Engelska betyder svans, bakdel, stjärt, klave, klave, bak-, med-, svans, skört, svans, övervakning, bevakning, ligg, brud, tjej, bak, bakdel, frack, följa efter. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tail

svans

noun (animal: end part)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The dog yelped when the guy stepped on his tail.
Hunden gnydde till när killen trampade på hans svans.

bakdel

noun (figurative (rear) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The truck hit the tail of the car.
Lastbilen körde in i bakdelen på bilen.

stjärt

noun (end section of an aircraft) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The airline's logo was on the tail of the aircraft.
Flygbolaget logo var stjärten på flygplanet.

klave

noun (reverse face of a coin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
If the coin lands on heads, I win; if it's tails, you win.
Om myntet landar på krona så vinner jag. Om det är klave så vinner du.

klave

interjection (coin: reverse face up)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Do you want heads or tails in the coin toss? Tails!
Vill du ha krona eller klave i myntkastningen? Klave!

bak-

adjective (rear)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The tail end of the car was damaged when it was hit by another car from behind.
Bakdelen på bilen skadades när den blev påkörd av en annan bil bakifrån.

med-

adjective (coming from behind)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The sailboat benefited from a strong tail wind.

svans

noun (end part of a comet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The tail of that comet is visible with the naked eye.

skört

noun (bottom of a shirt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The tail of his shirt was hanging out of his pants.

svans

noun (trailing part of a kite)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The kite had a long beautiful tail.

övervakning, bevakning

noun (figurative, slang (person doing surveillance)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The police put a tail on the gangster to find out who his associates are.

ligg

noun (US, slang, offensive (sex with a woman) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Rob is so immature; all he ever talks about is "getting some tail."

brud, tjej

noun (US, slang, offensive (women as sexual object) (familjär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Steve is such a misogynist; he talks about women as "tail."

bak, bakdel

noun (US, informal (buttocks)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frack

plural noun (tailcoat: men's dress coat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He was dressed in top hat and tails.

följa efter

transitive verb (informal (follow)

The spy tailed the official to find out whom he was working with.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tail i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.