Vad betyder tolo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet tolo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tolo i Portugisiska.

Ordet tolo i Portugisiska betyder dåraktig, idiot, dum, träskalle, skitpratare, tjockskalle, lättlurad person, absurd, idiot, praktarsle, trögtänkt, tjockskalle, enkel, lätt, valp, korkad, virrig, dumhuvud, idiot, pucko, idiot, dumbom, dum, befängd, dummer, dummerjöns, sockerpiller, värdelös imitation, barnlek. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tolo

dåraktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ryan cometeu um erro bobo.
Ryan gjorde ett dumt misstag.

idiot

adjetivo (som beter sig dumt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele é um idiota, tentando colar em um exame como aquele.
Han är en sån idiot som försöker fuska på ett prov på det där sättet.

dum

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Você é muito boba de continuar acreditando nesse homem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Karen är dum och tenderar till att försätta sig själv i dåliga situationer.

träskalle

(bildlig, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skitpratare

(vardagligt, bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjockskalle

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (vardagligt, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lättlurad person

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

absurd

adjetivo (absurdo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A mulher estava usando um chapéu bobo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Komikern var känd för sin absurda humor.

idiot, praktarsle

(nedvärderande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.

trögtänkt

(nedsättande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tjockskalle

(kränkande, bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

enkel, lätt

(descomplicado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este é um jogo simples que qualquer um pode aprender.

valp

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tom é um pateta e não faz ideia de como se comportar.

korkad

adjetivo (vardagligt, nedsättande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

virrig

adjetivo (esquecido)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dumhuvud

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

idiot

substantivo masculino (figurativo, pejorativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pucko

substantivo masculino (gíria, pejorativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

idiot

substantivo masculino (pejorativo) (kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dumbom

substantivo masculino (ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dum

(informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

befängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dummer, dummerjöns

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sockerpiller

(figurado, aparentemente bom) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värdelös imitation

expressão (figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

barnlek

(BRA, gíria) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.
Rättstavningstestet var rena barnleken; jag fick alla rätt!

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tolo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.