Vad betyder utilizar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet utilizar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder utilizar i Portugisiska.

Ordet utilizar i Portugisiska betyder bruka, använda, använda, använda, använda ngt/ngn som ngt, använda, utnyttja, ta, distribuera, ta till, ta till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet utilizar

bruka, använda

verbo transitivo (ferramenta)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O pedreiro utilizou um cinzel para talhar a pedra.

använda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

använda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele usa ferramentas variadas para fazer móveis.
Han använder sig av olika verktyg för att snickra möbler.

använda ngt/ngn som ngt

verbo transitivo

A víbora usa a cauda como chamariz.
Skallerormen använder sin svans som lockbete.

använda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Foram utilizados dois métodos para fazer uma estimativa da população.

utnyttja

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Esta câmera usa baterias de longa duração.

distribuera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Precisamos empregar todas as estratégias disponíveis se quisermos ter êxito.
Vi måste sätta alla strategier vi har i drift om vi ska lyckas.

ta till

(lançar mão de meios)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência.
Demonstrationen var till största del fridsam, emellertid tog ett litet antal protestanter till våld.

ta till ngt

(em último caso)

Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento.
Bill fick ta sin tillflykt till att äta tonfisk efter det att han fick slut på annan mat.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av utilizar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.