Vad betyder vara i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet vara i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vara i Portugisiska.

Ordet vara i Portugisiska betyder påle, stolpe, stång, pelare, stav, käpp, spö, stång, rotting, mätstav, aln, ris, björkris, spö, straffspö, spö, drag, stång, vidja, stav, gullris, guldfärg, fiskespö, stavhopp, fiskespö, gyllene, spö, fiskespö, hoppa stavhopp, rottingen, slå. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vara

påle, stolpe, stång, pelare

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Natalie usou uma vara para tirar a bola da árvore.

stav, käpp, spö, stång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jack usou uma vara de madeira para tirar a bola da árvore.

rotting

substantivo feminino (pedaço de pau usado para punição)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Antigamente os professores costumavam deixar uma vara na sala de aula para manter a disciplina.

mätstav

(unidade de medida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

aln

substantivo feminino (antiga medida de comprimento) (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ris, björkris

(punição, instrumento)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

As crianças normalmente se comportavam quando se deparavam com a ameaça de vara.

spö, straffspö

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spö

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O pai dele batia nele com uma vara por desobediência.

drag

substantivo feminino (parte do trombone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O trombone ou tem válvulas ou uma vara para mudar a altura.

stång

substantivo feminino (medida de comprimento) (måttenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vidja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stav

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O povo iorubá utiliza um cajado de adivinho em alguns rituais.

Yoruba-folket använder en helig stav i vissa ritualer.

gullris

(planta de flores amarelas) (botanik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

guldfärg

(cor da planta vara-de-ouro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fiskespö

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stavhopp

(esp.: salto em altura com vara)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fiskespö

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gyllene

adjetivo (de cor da planta vara-de-ouro)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

spö, fiskespö

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio.

hoppa stavhopp

locução verbal (esporte: saltar usando vara)

rottingen

(bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O castigo com vara costumava ser uma punição usual por mal comportamento na escola.

slå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

William apanhava com vara como punição por gazear aula.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vara i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av vara

Vad betyder salto i Portugisiska?

Vad betyder vaqueira i Portugisiska?

Vad betyder vaqueiro i Portugisiska?

Vad betyder vara i Portugisiska?

Vad betyder varal i Portugisiska?

Vad betyder varanda i Portugisiska?

Vad betyder vime i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.