Vad betyder vela i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet vela i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vela i Portugisiska.

Ordet vela i Portugisiska betyder ljus, stearinljus, ljus, tårtljus, segel, tändstift, oönskad person, skot, ljus, segel, segling, kutter, ljussken från levande ljus, tomtebloss, värmeljus, skothorn, storsegel, toppsegel, drivsegel, sharpie, ljusvekegarn, storsegel, tändstift, bonnet, loggertsegel, släckare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vela

ljus, stearinljus

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O apartamento da Karen é decorado com velas e obras de arte.

ljus, tårtljus

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não se esqueça de comprar velas para o aniversário do Jeffrey.

segel

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O marinheiro desenrolou as velas.
Sjömannen vecklade ut seglet.

tändstift

substantivo feminino (dispositivo que liga um motor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oönskad person

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pessoa extra indesejada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skot

substantivo feminino (náutica) (på segelbåt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A vela quebrou com a tempestade e os marinheiros se bateram para consertar.

ljus

substantivo feminino (fina)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Robert acendeu uma vela e a juntou às outras que já queimavam na igreja.

segel

substantivo feminino (barco)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O capitão ordenou que a tripulação armasse algumas velas para acelerar o navio.

segling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Frank ama a água e aprecia a navegação.

kutter

(BRA, barco, estrangeirismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ljussken från levande ljus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tomtebloss

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värmeljus

(pequena vela flutuante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skothorn

(náutico) (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

storsegel

(tipo de vela no navio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

toppsegel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drivsegel

substantivo feminino (naut: vela pequena) (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sharpie

(segling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ljusvekegarn

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

storsegel

(náutica: vela principal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tändstift

substantivo feminino (informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Janine está trocando as velas de ignição daquele Ford antigo.

bonnet

(náutica) (segling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

loggertsegel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

släckare

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vela i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.