Fransızca içindeki bateau ne anlama geliyor?

Fransızca'deki bateau kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bateau'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki bateau kelimesi tekne, bot, gemi, vapur, gemi, tekne, (kürekli) kayık, sandal, kayık, yük tankeri, tanker, buharlı gemi, gemi, vapur, buharlı gemi, yolcu gemisi, bot turu, yat gezisi, gemi yolculuğuna çıkmak, büyük ve kaba tekne, gemi yolculuğuna çıkmak, kandırmak, yelkenli gemi, ile gitmek, ufak aluminyum tekne, şaka yapmak, gemiyle gezmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bateau kelimesinin anlamı

tekne, bot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jay aime regarder les bateaux sur le lac.

Cem göldeki tekneleri seyretmeyi seviyor.

gemi, vapur

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le bateau devrait arriver le 24 janvier avec toute la marchandise.

Malları taşıyan geminin 24 Ocak'ta burada olması lazım.

gemi, tekne

(grand bateau (de guerre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'équipage s'est assuré que le vaisseau était en bon état avant de prendre la mer.

(kürekli) kayık, sandal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kayık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yük tankeri, tanker

(bateau : pétrole)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

buharlı gemi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gemi, vapur

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un bateau à vapeur s'approchait lentement du port.

buharlı gemi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yolcu gemisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mes vacances idéales seraient de me reposer sur un bateau de croisière dans les Caraïbes pendant une semaine.

bot turu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À Paris, nous ferons une belle promenade en bateau sur la Seine.

yat gezisi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gemi yolculuğuna çıkmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

büyük ve kaba tekne

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gemi yolculuğuna çıkmak

(personne)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ils ont pris le large pour leur lune de miel. // J'en ai marre de ce stress quotidien. Pourquoi ne pas monter sur un yacht avec une bouteille de champagne et prendre le large ?

kandırmak

(figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai cru qu'il m'aimait mais il me faisait juste marcher.

yelkenli gemi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ile gitmek

(taşıt)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Steve est allé à Oxford en train.

ufak aluminyum tekne

nom masculin (Avustralya, resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şaka yapmak

verbe transitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ne t'avise pas de me mener en bateau. Je le saurai tout de suite.

gemiyle gezmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le printemps est une saison idéale pour faire une croisière sur la Méditerranée.

Fransızca öğrenelim

Artık bateau'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

bateau ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki abordage ne anlama geliyor?