Fransızca içindeki content ne anlama geliyor?

Fransızca'deki content kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte content'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki content kelimesi mutlu, mutlu, sevinçli, memnun, hoşnut, mutlu, mesut, mutlu, memnun, memnun, memnun, hoşnut, eğlenen, mutlu, keyifli, memnuniyet duymak, ile mutlu, -den memnun, -den mutlu, kendini beğenmiş, halinden memnun, kendinden hoşnut, memnun, aferin, aferin sana, tekrar hoş geldin, evine hoş geldin, canına yetmek, memnun, fazla kibirli, -e doymak, memnun, hoşnut, mutlu, memnun olmak, -den memnun olmak, mutlu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

content kelimesinin anlamı

mutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble.

Neşeli insanlar, etraflarına mutluluk saçarlar.

mutlu, sevinçli, memnun, hoşnut

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis content d'apprendre que vous venez.

Gelmenden ötürü çok mutluyum.

mutlu, mesut

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le bébé avait l'air content après son repas.

mutlu

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le chat avait l'air content, lové près du feu,

memnun

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est super que tu aies pu venir. Je suis content !

memnun

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bien que son pays natal manque parfois à Aisha, elle se sent contente (or: satisfaite) ici.

memnun, hoşnut

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

eğlenen

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis ravi que tu portes le chapeau que je t'ai offert.

mutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

keyifli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

memnuniyet duymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis heureuse (or: contente) que tu sois venu.

ile mutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'ai tant de choses dans ma vie qui me rendent heureux.

-den memnun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis content (or: satisfait) de ton travail pour l'instant.

-den mutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Emily était loin d'être heureuse des changements à son travail.

kendini beğenmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

halinden memnun, kendinden hoşnut

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous ne devrions pas être contents de nous pour cette modeste promotion.

memnun

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aferin, aferin sana

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu as déjà perdu 5 kg ! Je suis contente pour toi.

tekrar hoş geldin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Content de te revoir ! Le bureau n'était pas pareil sans toi.

evine hoş geldin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ça faisait un bout de temps que tu étais parti. Content de te revoir.

canına yetmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Arrête de te plaindre : j'en ai assez.

memnun

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle était contente d'apprendre qu'il avait eu une promotion.

fazla kibirli

(bir konuda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Adam vient de courir son premier marathon et il en est très satisfait.

-e doymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

memnun, hoşnut, mutlu

locution verbale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le patron était content (or: satisfait) du travail de Nathalie.

memnun olmak

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis super content que tu sois venu à la soirée.

-den memnun olmak

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis super content que tu viennes !

mutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis contente de ma nouvelle voiture.

Fransızca öğrenelim

Artık content'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

content ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki confier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki congé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki connaissance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki connaître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki connu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consacrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conseil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consister ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki construire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contemplation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contempler ne anlama geliyor?