Fransızca içindeki format ne anlama geliyor?

Fransızca'deki format kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte format'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki format kelimesi biçem, (bilgisayar) dosya biçimi, format, format, format, yapı, öğretmek, eğitmek, öğretmek, yapmak, oluşturmak, eğitmek, eğitim vermek, teşkilatlandırmak, oluşturmak, öğretmek, eğitmek, eğitmek, öğretmek, kurmak, ortak noktada buluşmak, şekil vermek, şekillendirmek, biçimlendirmek, büyük boy gazete, büyük sayfaya basılmış gazete, büyük boy ürün, büyük boy (gazete), büyük boy, dikey, portre modu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

format kelimesinin anlamı

biçem

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En tant que graphiste, Sarah a dû créer un format à la fois pour la version en ligne et la version papier du magazine.

(bilgisayar) dosya biçimi, format

nom masculin (Informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John ne pouvait pas ouvrir le fichier car Tim ne l'avait pas envoyé au bon format.

format

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le périodique est disponible en version papier et au format CD.

format

nom masculin (TV) (TV: program türü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'école proposait le cours dans différents formats.

öğretmek

verbe transitif (Éducation)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme.

eğitmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Harry a passé une heure à former son nouvel employé.

öğretmek

verbe transitif (birisine bir işi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yapmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

On forme le pluriel en ajoutant un « s ».

oluşturmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eğitmek, eğitim vermek

verbe transitif (éducation)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles.

teşkilatlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

oluşturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.

öğretmek, eğitmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dan a obtenu un emploi pour instruire des CM2 à l'école du quartier.

eğitmek, öğretmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kurmak

(une phrase)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques.

ortak noktada buluşmak

(figuré : équipe, famille)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Notre équipe se soude peu à peu.

şekil vermek, şekillendirmek

verbe transitif (figuré) (karakter, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère.

biçimlendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Parler de choses avec d'autres peut aider à constituer (or: former) ses idées.

büyük boy gazete, büyük sayfaya basılmış gazete

(fond)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'information principale du jour de tous les journaux sérieux est la crise économique.

büyük boy ürün

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La prochaine fois que tu achèteras du papier toilette, prends le format économique.

büyük boy (gazete)

(journal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük boy

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Linda a acheté une boîte de mouchoirs au format économique.

dikey

locution adjectivale (format d'un document) (belge formatı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les lettres sont normalement imprimées en format portrait.

portre modu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu dois imprimer cette lettre en format portrait.

Fransızca öğrenelim

Artık format'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

format ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki capsule ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki extension ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fleuve ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki flou ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki foi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki foire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fois ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fonction ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fond ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fondre ne anlama geliyor?