Fransızca içindeki genre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki genre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte genre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki genre kelimesi ismin cinsiyeti, cinsiyet, familya, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, cinsiyet, tarz, tür, çeşit, cins, tür, tür, çeşit, kişi, kimse, çeşit, tür, tip, çeşit, tür, tip, tür, tip, çeşit, cins, zevk, vasıf, tip, çeşit, tür, yok ya, tür, çeşit, tip, demek, insanlık, beşeriyet, insaniyet, insanlık, beşeriyet, eşsiz, benzersiz, özel okul öğrencisi gibi, baş belası kimse, insan ırkı, böyle, bu gibi, bu çeşit, bu tür, -ar, -er, tip, günlük hayatı tasvir eden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

genre kelimesinin anlamı

ismin cinsiyeti, cinsiyet

nom masculin (Grammaire) (dilbilgisinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En français, tous les noms ont un genre.

Fransızcada tüm isimlerin cinsiyeti vardır.

familya

nom masculin (biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(familier, jeune)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il mesure, genre, 1 m 80.

Yaklaşık olarak bir seksen boyundadır.

cinsiyet

(homme ou femme) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarz, tür

nom masculin (Art)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elvis est le père du genre musical que l'on appelle rock n' roll.

çeşit, cins, tür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ian travaille dur ; nous avons besoin de quelqu'un de son genre dans ce département.

tür, çeşit

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je cherche une chemise d'un genre particulier.

kişi, kimse

nom masculin (péjoratif)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'aime pas son genre. Je ne lui fais pas confiance.

çeşit, tür, tip

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Barbara est très forte : les femmes de ce genre (or: cet acabit) devraient être athlètes.

çeşit, tür, tip

(sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail.

tür, tip, çeşit, cins

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ll y a tellement de sortes d'appareils photo qu'il est difficile d'en choisir un.

zevk

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me droguer ? Non, c'est pas mon truc.

Uyuşturucu kullanmak zevkim değil.

vasıf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tip, çeşit, tür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est ce type (or: genre) de nourriture que je préfère.

En beğendiğim yemek çeşidi budur.

yok ya

(familier, ironique)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu vas m'aider à faire le ménage ? C'est ça...

tür, çeşit, tip

nom masculin (sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'aime pas ce type de comportement.

demek

locution verbale (familier, jeune)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il était genre « je ne veux pas faire ça ».

insanlık, beşeriyet, insaniyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cette nouvelle découverte bénéficiera à toute l'humanité.

insanlık, beşeriyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'humanité devrait réfléchir à son avenir et traiter la planète avec respect.

eşsiz

(personne ou objet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

benzersiz

(personne ou objet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est un bijou unique, entièrement fait à la main.

özel okul öğrencisi gibi

(abréviation, familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête.

baş belası kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certaines personnes pensent que les percepteurs des impôts sont des rebuts de l'humanité.

insan ırkı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le genre humain court à sa perte s'il ne prend pas soin de la planète.

böyle, bu gibi, bu çeşit, bu tür

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je trouve ce genre de personnes ennuyeux.

-ar, -er

Je ne suis pas surprise, ça serait bien son genre de partir pour un autre pays sur un coup de tête.

tip

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bu adam benim tipim değil.

günlük hayatı tasvir eden

locution adjectivale (peinture) (sanat)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette peinture de genre nous expose la scène d'un marché.

Fransızca öğrenelim

Artık genre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

genre ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki BCBG ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accord ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki alpaga ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bande dessinée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki baroque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courtois ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fantastique ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki froid ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fuite ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki féminin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki garantir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki garde ne anlama geliyor?