Fransızca içindeki métier ne anlama geliyor?

Fransızca'deki métier kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte métier'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki métier kelimesi meslek, iş hattı, meslek, uzmanlık alanı, zanaat, zanaat, meslek, iş, meslek, meslek, zanaatçılık, dokuma tezgâhı, mesleğe ait, mesleki, oyunculuk, aktörlük, ebelik, iş başında eğitim, işbaşı eğitimi, görev başı eğitimi, mesleki risk, mesleğin incelikleri, bir işin yolunu yordamını/usulünü öğrenmek, iş tehlikesi, meslek sahibi, eğirme makinesi, el becerisi gerektiren işler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

métier kelimesinin anlamı

meslek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş hattı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

meslek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzmanlık alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roberta sentait que son métier serait dans le juridique, elle a donc fait des études de droit.

zanaat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le métier de l'imprimeur a changé depuis la période des polices en métal.

zanaat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le père de Nan était menuisier et lui a appris le métier.

meslek, iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Christine trouve sa profession d'écrivain très satisfaisante.

meslek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Après des années de recherche, Amelia a trouvé sa vocation : assistante sociale.

meslek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quel est ton travail ? Je suis dentiste.

zanaatçılık

(expertise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Regarde le niveau de maîtrise du métier de cette sculpture sur bois ! C'est tellement détaillé.

dokuma tezgâhı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jane avait un métier à tisser chez elle où elle pouvait fabriquer ses propres tissus.

mesleğe ait, mesleki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

oyunculuk, aktörlük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ma fille veut étudier le métier d'acteur.
Kızım aktörlük öğrenimi görmek istiyor.

ebelik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş başında eğitim, işbaşı eğitimi, görev başı eğitimi

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesleki risk

nom masculin pluriel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les hémorroïdes font partie des risques du métier de cowboy, mais aussi de celui d'écrivain. Les éboulements font partie des risques du métier de mineur de fond.

mesleğin incelikleri

nom féminin pluriel (figuré)

Elle passera les trois premières semaines à apprendre les ficelles du métier.

bir işin yolunu yordamını/usulünü öğrenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quand j'ai repris l'entreprise familiale, il m'a fallu du temps pour apprendre toutes les ficelles du métier.

iş tehlikesi

nom masculin pluriel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se froisser un muscle de temps en temps est l'un des risques du métier quand on fait beaucoup de course à pied.

meslek sahibi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğirme makinesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rose utilise un métier à filer pour organiser son fil, ce qui est bien plus rapide que la technique manuelle.

el becerisi gerektiren işler

nom masculin

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Après un an d'apprentissage, il a décroché un travail dans le métier.

Fransızca öğrenelim

Artık métier'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.