Fransızca içindeki porteur ne anlama geliyor?

Fransızca'deki porteur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte porteur'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki porteur kelimesi destekleyen, destekleyici, taşıyan, taşıyıcı, nakliyeci, hamal, (hastalık) taşıyıcı, (otel, vb.) portör, kapı görevlisi, haber getiren kimse, giyen kişi, komi, komi, taşıyıcı, getiren, götüren, hamil, sahip, hamil, taşıyıcı, taşımak, tahvil sahibi, haber veren kişi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

porteur kelimesinin anlamı

destekleyen, destekleyici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

taşıyan, taşıyıcı, nakliyeci

(personne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hamal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu devras trouver un porteur pour t'aider à porter tes bagages du taxi au train.

(hastalık) taşıyıcı

(d'une maladie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bien qu'il ne souffrait d'aucun symptôme, il était porteur du virus d'Ebola.

(otel, vb.) portör, kapı görevlisi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je vais appeler le bagagiste pour qu'il apporte vos bagages à votre chambre.

haber getiren kimse

(de nouvelles)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai horreur d'être porteur de mauvaises nouvelles, mais j'ai quelque chose à vous dire.

giyen kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

komi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je vais demander au bagagiste d'amener vos bagages jusqu'à votre chambre.

komi

(otel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşıyıcı, getiren, götüren

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les éclaireuses suivaient la porteuse de drapeau en cadence.

hamil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le porteur de ce document sera tenu responsable.

sahip, hamil

(diplôme, permis, poste, carte, compte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le titulaire de l'acte notarié est techniquement propriétaire de la maison.

taşıyıcı

nom masculin (Biologie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'hôte (or: le porteur) de ce parasite peut être n'importe quel oiseau.

Bu parazitin taşıyıcısı herhangi bir kuş olabilir.

taşımak

(une maladie) (hastalık, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les moustiques transmettent la malaria.

tahvil sahibi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

haber veren kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne veux pas être le porteur d'une aussi terrible nouvelle.

Fransızca öğrenelim

Artık porteur'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

porteur ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki messager ne anlama geliyor?