Fransızca içindeki procès ne anlama geliyor?

Fransızca'deki procès kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte procès'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki procès kelimesi duruşma, dava, dava, hukuk davası, dava, dava, hukuk davası, dava muameleleri, yasal işlem, dava, dava, hukuk davası, celp, celpname, celp kâğıdı, mahkeme çağrısı, göstermelik duruşma/yargılama, tutanak, not, trafik cezası, yeniden yargılama, görevsizlik kararı, yargı süreci, dava etmek, dava açmak, mahkemeye vermek, trafik muayene belgesi, dava açmak, tutanak, zabıt, talep etmek, talepte bulunmak, rica etmek, istemek, dava etmek, mahkeme yeri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

procès kelimesinin anlamı

duruşma, dava

nom masculin (Droit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le procureur a fourni des preuves au procès.

Savcı, duruşmada delilleri sundu.

dava, hukuk davası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans le procès en cours, les propriétaires poursuivent la ville.

dava

nom masculin (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le procès prétendait que la compagnie avait volé leurs droits intellectuels.

Davada şirket, diğerlerinin fikri mülkiyet haklarını ihlal etmekle suçlandı.

dava, hukuk davası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'entreprise a intenté un procès (or: une action en justice) à son concurrent pour violation de brevet.

dava muameleleri

Le juge s'est plaint d'un trop grand nombre de litiges sans importance.

yasal işlem

(Droit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dava

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aux États-Unis, les affaires judiciaires sont entendues soit par un juge soit par un jury.

dava, hukuk davası

(Droit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La procédure judiciaire (or: L'action en justice) pour cette affaire d'homicide a débuté ce matin.

celp, celpname, celp kâğıdı, mahkeme çağrısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On lui a délivré un procès-verbal pour excès de vitesse.

göstermelik duruşma/yargılama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a eu beaucoup de procès-spectacles durant le règne de terreur de Staline.

tutanak, not

(d'une réunion)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La secrétaire conserve les procès-verbaux de chaque réunion.

trafik cezası

(automobile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai pris une contravention pour excès de vitesse.

Hız yaptığım için trafik cezası aldım.

yeniden yargılama

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

görevsizlik kararı

nom féminin (dava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yargı süreci

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque personne arrêtée a droit à un procès en bonne et due forme.

dava etmek, dava açmak, mahkemeye vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ian a poursuivi ses employeurs après son accident au travail.

trafik muayene belgesi

(sur le certificat d'immatriculation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dava açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lorsque Rachel a glissé sur le sol mouillé au supermarché et s'est cassé la jambe, elle a décidé d'attaquer en justice.

tutanak, zabıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

talep etmek, talepte bulunmak, rica etmek, istemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les survivants d'un crash engagent souvent une procédure judiciaire pour obtenir des dommages et intérêts.

dava etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Après l'histoire scandaleuse que le journal publia, l'aristocrate poursuivit celui-ci en dommages et intérêts.

mahkeme yeri

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le juge a choisi le lieu du procès.

Fransızca öğrenelim

Artık procès'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

procès ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki PV ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki intervenant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki presque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pris ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki prise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki prix ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki problème ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki problématique ne anlama geliyor?