Fransızca içindeki sûr ne anlama geliyor?

Fransızca'deki sûr kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sûr'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki sûr kelimesi güvenli, emniyetli, emin, üstünde, üzerinde, üstünde, üzerinde, üstüne, üzerine, asılı, üstüne, üzerine, üstüne, üzerine, üzerinde, hakkında, ile ilgili, dayanmak, -de, -da, -e, -a, hakkında, ile ilgili, kıyasla, hakkında, ile ilgili, emin, emin, -e göre, -e uygun olarak, yönünde, yönüne, kenarında, kıyısında, sıkı, kesin, üstüne, üzerine, dair, ilişkin, üstünde, üzerinde, güvenli, üstünde, hakkında, (ile) ilgili, üzerine, üstüne, aşağısında, üstüne, üzerine, üstüne, arasından, kibirli, kendini beğenmiş, emniyetli, güvenli, boyunca, -e, -a, göre, konusunda, üstüne, güvenli, üstünde, üzerinde, emniyetli, güvenli, emin, emin, evet, hakkında, (kendinden) emin, (kendine) güvenen, -den emin, emin, kendinden emin, kesin, elbette, tabii, tabii ki, giymiş, giyinmiş, (yağda) kızarmış, kızartılmış, kızartma, temkinli, ihtiyatlı, tedbirli, uyanık, tetikte, kararsız, uykusuz (geceler), kahverengimsi, yeşilimsi, siber, tabii ki, elbette ki, hemen, derhal, bir an önce, teknik olarak, teknik bakımdan, teknik yönden, duygusal yönden, hemen, derhal, anında, teknolojik olarak, faal, hareket halinde, hemen şimdi, pelteklik, beysbol vuruşu, Baskıyla Şantaj ve Rüşvet Örgütleri Kanunu, süresince, kontrol etmek, denetlemek, göz kulak olmak, edinmek, göz koymak, heyecanlı, tazelemek, araştırma yapmak, cezalandırmak, döndürmek, çevirmek, tam/kesin nedenini göstermek, bacaklarını ayırarak oturmak, düzenlemek, üzerine yazmak, zarar vermek, ızgarada pişirmek, çekmek, beklemek, konuşarak çözümlemek, her, titrek, sarsak, tekerlekli (yatak, vb.), saltanatta olan, saltanattaki, gergin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sûr kelimesinin anlamı

güvenli, emniyetli, emin

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous habitons dans un quartier sûr.

Güvenli bir semtte oturuyoruz.

üstünde, üzerinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ton livre est sur la table.

Kitap masanın üstünde.

üstünde, üzerinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le chat est encore monté sur le toit.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tablo duvarın üstünde asılıdır.

üstüne, üzerine

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mettez un couvercle sur la casserole et laissez bouillir cinq minutes.

Kapağı tencerenin üzerine koy ve beş dakika kaynat.

asılı

(suspendre) (üzerinde)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sa veste est sur le portemanteau.

üstüne, üzerine

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Allongez-vous sur le ventre.

üstüne, üzerine

préposition (yaranın, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vous devriez mettre un pansement sur cette blessure.

üzerinde

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vous avez de l'argent sur vous ?

hakkında, ile ilgili

(à propos de)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Je recherche un livre sur les orchidées.

dayanmak

préposition

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle compte sur le dictionnaire pour faire ses devoirs.

-de, -da

(chaîne TV) (televizyon kanalında, vb.)

Qu'est-ce qu'il y a sur Channel 4 ce soir ?

-e, -a

préposition (bir şeye)

Ils ont toujours porté un regard critique sur le déroulement de l'affaire.

hakkında, ile ilgili

préposition

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Quelles sont vos opinions sur le réchauffement de la planète ?

kıyasla

préposition

Ils ont une bonne longueur d'avance sur nous.

hakkında, ile ilgili

(sujet) (bir konu)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Cette présentation est sur (or: traite de) la révolution française et les changements qui en ont découlé.

emin

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

- On est le 12 aujourd'hui. - Tu (en) es sûr (or: certain) ?

emin

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis certain d'avoir éteint la cuisinière.

Ocağı kapattığımdan eminim.

-e göre, -e uygun olarak

préposition

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Nous allons continuer selon cette base.

Bu prensipe uygun olarak işe devam edeceğiz.

yönünde, yönüne

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle a braqué sa lampe sur l'intrus.

kenarında, kıyısında

(lieu)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ils ont acheté une maison au bord du lac.

Göl kıyısında (or: kenarında) ev aldılar.

sıkı

adjectif (main, mouvement)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le cuisinier coupa la viande d'une main sûre (or: ferme).

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si l'équipe continue à jouer aussi bien, elle est assurée de gagner le tournoi.

üstüne, üzerine

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il monta sur la chaise pour accéder aux étagères du dessus.

Yüksekteki raflara yetişebilmek için sandalyenin üstüne çıktı.

dair, ilişkin

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Il a écrit une lettre sur ce problème.

Para sorunun hakkında kimseye bir şey söyledin mi?

üstünde, üzerinde

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Anna est montée à une échelle pour aller sur le toit.

güvenli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Beaucoup de personnes craignent qu'acheter sur Internet ne soit pas sûr.

üstünde

préposition (makam)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

hakkında, (ile) ilgili

Je suis allé à la bibliothèque pour chercher un livre sur les insectes.

üzerine, üstüne

préposition (position)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le peintre appliqua la peinture sur la toile.

Ressam, boyayı tuvalin üzerine sürdü.

aşağısında

préposition (plus loin)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La banque est un peu plus loin sur la route.

üstüne, üzerine

(örtmek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ils ont posé les draps sur les meubles pour les protéger.

üstüne

préposition (dessus)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle lui donna un coup sur la tête et s'enfuit.

arasından

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Trois personnes sur dix préfèrent le chocolat au lait au chocolat noir. Huit chats sur dix préfèrent cette marque de pâté. Sur tous les gens qui existent dans le monde, il a fallu que je tombe sur mon ex !

kibirli, kendini beğenmiş

adjectif (de soi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'était un homme vaniteux, qui était très sûr de lui et qui donnait des ordres à tout le monde.

emniyetli, güvenli

adjectif (investissement) (yatırım, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Acheter des actions dans cette entreprise n'est peut-être pas un investissement sûr.

boyunca

(distance)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La queue devant le guichet s'étendait sur des kilomètres.

-e, -a

préposition (proportion) (oran)

Les joueurs avaient marqué un but sur trois.

göre

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Nous sommes bien en avance sur nos concurrents.

konusunda

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Papa a le dernier mot sur l'endroit où nous allons.

üstüne

préposition (les uns après les autres)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il a mangé cracker sur cracker jusqu'à en être malade.

güvenli

adjectif (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üstünde, üzerinde

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il portait le sac par-dessus son épaule.

emniyetli, güvenli

adjectif (matériel,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ceci est un mécanisme fiable (or: sûr) qui est garanti contre les pannes.

emin

adjectif (confiant)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Janine est sûre (or: certaine) de gagner.

emin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je suis sûr d'avoir vu quelqu'un traverser le jardin en courant.

evet

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

« Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un traverser le jardin en courant ? » « Certain ! »

hakkında

préposition (concernant)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ils se disputent constamment sur (or: au sujet de) qui doit prendre le volant.

(kendinden) emin, (kendine) güvenen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vous pouvez être assuré que le maire se chargera du problème.

-den emin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Répondez seulement si vous êtes sûr de la réponse.

emin

(confiant)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'athlète était sûr de ses moyens.

Sporcu, yeteneklerinden emindi.

kendinden emin

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

elbette, tabii, tabii ki

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Est-ce que je vais t'aider à déménager ? Bien sûr !

Taşınmana yardım mı edeyim? Elbette ederim!

giymiş, giyinmiş

(être couvert)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fred a déjà son manteau sur lui.

(yağda) kızarmış, kızartılmış, kızartma

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom voulait manger quelque chose de frit à son déjeuner.

temkinli, ihtiyatlı, tedbirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le chien méfiant se tenait à quelques mètres, ne s'approchant pour prendre à manger qu'une fois qu'il avait jugé que Harry était à une bonne distance.

uyanık, tetikte

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les sentinelles sont restées vigilantes tout au long de la nuit.

kararsız

(attitude, sentiments)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous devons convaincre les voteurs ambivalents de prendre une décision rapidement.

uykusuz (geceler)

(nuit)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lorsque vous avez un bébé, des nuits blanches sont à prévoir.

kahverengimsi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le dentiste enleva les taches brunâtres sur les dents de Nicola.

yeşilimsi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le ciel était noir avec des nuages verdâtres et lourds.

siber

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Par exemple: cyber-espace, cyber-harcèlement.

tabii ki, elbette ki

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Évidemment, nous sommes partis quand ils ont manqué de bières.

Belli ki bizim takımı tutmuyorsunuz.

hemen, derhal, bir an önce

(resmi dil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Rassemblez immédiatement (or: sur-le-champ) vos affaires et quittez le bâtiment.

teknik olarak, teknik bakımdan, teknik yönden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Son interprétation de la sonate était techniquement parfaite.

duygusal yönden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

hemen, derhal, anında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les lumières se sont éteintes immédiatement lorsque j'ai appuyé sur l'interrupteur.

teknolojik olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

faal, hareket halinde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mes enfants ne s'assoient jamais ! Ils bougent tout le temps.

hemen şimdi

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

pelteklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En raison de son zézaiement, le garçon a passé des années en rééducation orthophonique.

beysbol vuruşu

(Base-ball, anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Baskıyla Şantaj ve Rüşvet Örgütleri Kanunu

(loi américaine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süresince

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous avons énormément dépensé pour la voiture pendant l'année.

kontrol etmek, denetlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je surveille son travail pour m'assurer qu'il le fait correctement.

göz kulak olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les maîtres-nageurs surveillent la plage.

edinmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu peux me dire où je pourrais trouver une montre comme la tienne ? Tu dois trouver une copie de son certificat de naissance.

göz koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

heyecanlı

(colère)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne t'ai jamais vu si énervé ; calme-toi.

tazelemek

(hafıza, bilgi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

araştırma yapmak

(bir konuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous allons étudier l'histoire de la Hollande avant de visiter Amsterdam.

cezalandırmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le professeur l'a puni pour ses absences répétées.

döndürmek, çevirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim retourna la carte pour en regarder le verso.

tam/kesin nedenini göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bacaklarını ayırarak oturmak

(une moto, un vélo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düzenlemek

(un événement) (etkinlik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bill organise une fête pour le cinquantième anniversaire d'Ellen. Vanessa organise l'assemblée générale annuelle de l'entreprise.

üzerine yazmak

(un fichier)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il s'est connecté à mon ordinateur et a écrasé mon fichier !

zarar vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Des vandales ont fait des dégradations sur le côté du bâtiment cette nuit.

ızgarada pişirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Faites griller le steak sur du charbon jusqu'à ce qu'il soit saignant. J'ai saisi le bœuf en le faisant griller à haute température.

çekmek

(birisini/bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

beklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous prévoyons que vous arriviez pour le dîner.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Düğün sonrası verilecek kokteyle yaklaşık 100 kişinin katılmasını bekliyoruz.

konuşarak çözümlemek

(un problème, un différend)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peter et Frank ont réglé leurs différends et sont de nouveau amis. Ella et moi avons finalement réglé les détails de notre plan d'affaires.

her

adjectif invariable (temps)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ils rendent visite à leurs grands-parents chaque mois.

titrek, sarsak

(personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle a dit qu'elle se sentait chancelante et qu'elle avait besoin de s'asseoir.

tekerlekli (yatak, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

saltanatta olan, saltanattaki

(monarque) (kral, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gergin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle était tendue à l'approche de ses résultats d'examen.

Fransızca öğrenelim

Artık sûr'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

sûr ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accentuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki affichage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki afficher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki agir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki allumer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki allô ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki amer ne anlama geliyor?