Fransızca içindeki toile ne anlama geliyor?

Fransızca'deki toile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte toile'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki toile kelimesi branda, branda bezi, çadır bezi, tuval, kanvaz, tablo, tuval, ince kumaş, resim, tablo, kalın dokuma şerit, sinema, film, çuval bezi, kaba, branda, perde arkası, arka perde, fon, örümcek ağı, örümcek ağı, jüt kumaşı, çuval bezi, örümcek ağı, örümcek ağı, tozlanmış örümcek ağı, çuval bezi, bez çanta, jüt kumaştan yapılmış, hareli ipek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

toile kelimesinin anlamı

branda, branda bezi, çadır bezi

nom féminin (matière)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les enfants portent souvent des chaussures en toile.

tuval, kanvaz

nom féminin (pour peinture)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Plusieurs toiles avaient été données à chaque étudiant en art.

tablo

nom féminin (œuvre) (tuval üzerine yapılmış)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuval

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sanjay est graffeur : les murs sont ses toiles.

ince kumaş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

resim, tablo

(œuvre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le Musée du Louvre a des milliers de tableaux sur ses murs.
Louvre'un duvarlarında binlerce tablo sergilenmektedir.

kalın dokuma şerit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sinema, film

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah est sortie voir un film avec ses amis.

çuval bezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

branda

locution adjectivale

Le professeur avait toujours un sac en toile verte sur le dos.

perde arkası

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'émission a été annulée sur fond de graves problèmes budgétaires.

arka perde, fon

(tiyatro sahnesinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le film a été tourné dans un studio avec des décors peints.

örümcek ağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les toiles d'araignées aux fenêtres suggèrent que personne ne vit ici.
Penceredeki örümcek ağları, burada kimsenin yaşamadığını gösteriyor.

örümcek ağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Monica a enlevé la toile d'araignée dans le coin d'un coup de balai.

jüt kumaşı, çuval bezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La robe des moines est faite en toile de jute.

örümcek ağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örümcek ağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cette maison est pleine de toiles d'araignées. Elle n'a pas été nettoyée depuis longtemps.

tozlanmış örümcek ağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y avait des toiles d'araignée dans tous les coins de la maison abandonnée.

çuval bezi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bez çanta

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim emmène ses affaires de sport dans un sac de toile.

jüt kumaştan yapılmış

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le facteur porte des lettres dans un sac en toile de jute.

hareli ipek

nom féminin (Textiles)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık toile'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.