Fransızca içindeki un jour ne anlama geliyor?

Fransızca'deki un jour kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte un jour'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki un jour kelimesi bir gün, ileride, geçmişte bir gün, bir gün, gelecekte, ileride, bir gün, nihayet, en sonunda, neticede, bir gün, her an, gün aşırı, günübirlik gezi, kaderde olan, en sonunda, er geç, sonunda, nihayet, günübirlik gezi yapmak, günübirlik gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

un jour kelimesinin anlamı

bir gün

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un jour, j'aimerais aller en Amérique du Sud. J'aimerais avoir des enfants un jour.

ileride

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un jour, je serai riche.

geçmişte bir gün

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un jour, l'hiver dernier, il a beaucoup neigé.

bir gün

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un jour, je serai riche et célèbre.

gelecekte, ileride, bir gün

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un jour, les gens pourront vivre sur des planètes lointaines.

nihayet, en sonunda, neticede

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il décida finalement d'acheter la voiture verte.

En sonunda (or: nihayet) yeşil arabayı satın almaya karar verdi.

bir gün

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Plus tard, j'aimerais apprendre à jouer du piano.

her an

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Je l'ai commandé il y a des semaines. Il devrait arriver d'un jour à l'autre.

gün aşırı

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ce médicament doit être pris un jour sur deux (or: tous les deux jours).

günübirlik gezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée.

kaderde olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose que ça devait arriver un jour.

en sonunda, er geç, sonunda, nihayet

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un de ces jours, je réparerai les toilettes mais je n'en ai pas envie aujourd'hui.

günübirlik gezi yapmak

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

günübirlik gitmek

(bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık un jour'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.