Fransızca içindeki vert ne anlama geliyor?

Fransızca'deki vert kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vert'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki vert kelimesi yeşil renk, yeşil, yeşil, yeşil, Yeşil, kıskançlıktan çatlamak, hasetten çatlamak, ham, olmamış, yaş, yeşil ışık, çevre dostu, yeşil, çevre dostu, (meyve, vb.) ham, olmamış, olgunlaşmamış, yeşilimsi, yeşilimsi mavi renk, yeşilimsi mavi, akuamarin, onaylamak, tasdik etmek, kıskanç, park alanı, park, yeşil ışık, ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı, yeşil biber, yeşil çay, açık yeşil, bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği, kızgın, öfkeli, haki renkli, haki, zeytin yeşili, sağlamlık belgesi, yeşil ışık, olumsuz karar, açık yeşil, zeytin rengi, zeytin yeşili, zümrüt yeşili (renginde), fıstık rengi, haki renk, avokado yeşili, misket limonlu, izin vermek, grimsi yeşil, grimsi yeşil renk, limon yeşili, limon yeşili, badem rengi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vert kelimesinin anlamı

yeşil renk, yeşil

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le vert est ma couleur préférée.

yeşil

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'herbe verte bougeait dans le vent.

Yeşil çimenler rüzgarda salınıyordu.

yeşil

adjectif (alan, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La ville a sauvegardé un espace vert où aucune construction n'est permise.

Yeşil

(Politique) (Yeşil Parti üyesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De tous les candidats à la prochaine élection locale, un seul est vert (or: écologiste).

kıskançlıktan çatlamak, hasetten çatlamak

adjectif (de jalousie) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle était verte de jalousie en voyant sa nouvelle voiture.

ham, olmamış

adjectif (pas mûr) (meyve, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les bananes sont toujours vertes. Elles seront peut-être assez mûres dans quelques jours.

yaş

adjectif (bois) (tahta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le bois vert est plus mou que le bois sec.

yeşil ışık

nom masculin (trafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu ne dois pas avancer avant que ça passe au vert.

çevre dostu, yeşil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le candidat parlait toujours de problèmes écologiques (or: environnementaux). Le gouvernement essaie d'introduire de nouvelles politiques écologiques (or: vertes) pour protéger l'environnement.

çevre dostu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(meyve, vb.) ham, olmamış, olgunlaşmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yeşilimsi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le ciel était noir avec des nuages verdâtres et lourds.

yeşilimsi mavi renk

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeşilimsi mavi, akuamarin

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

onaylamak, tasdik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le patron a-t-il déjà approuvé le projet ?

kıskanç

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

park alanı, park

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeşil ışık

nom masculin (signalisation) (trafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On n'aura jamais le feu vert.

ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En Amérique du Nord, l'indicatif des numéros de téléphone gratuits est 800 ou 888. // L'agence a un numéro gratuit, et vous pouvez donc appeler sans frais.

yeşil biber

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeşil çay

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La consommation de thé vert pourrait prévenir l'apparition de cancers.

açık yeşil

nom masculin invariable

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma mère a la main verte : elle fait pousser tout ce qu'elle touche. Toutes mes boutures ont pris cette année, alors j'ai peut-être la main verte finalement.

kızgın, öfkeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

haki renkli, haki

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zeytin yeşili

nom masculin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le vert olive ne lui va pas.

sağlamlık belgesi

nom masculin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ça fait du bien de voir que le projet de bâtiment a reçu le feu vert.

yeşil ışık

nom masculin (figuré : autorisation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aujourd'hui, nous avons obtenu le feu vert du directeur pour démarrer le projet. Le conseil m'a donné le feu vert pour mon projet.

olumsuz karar

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açık yeşil

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Deanne portait un T-shirt vert jade au travail.

zeytin rengi, zeytin yeşili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La veste vert olive de John ne lui va pas du tout.

zümrüt yeşili (renginde)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le chat était noir avec des yeux d'un vert émeraude.

fıstık rengi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

haki renk

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

avokado yeşili

adjectif invariable (couleur) (renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ruth veut changer son vieil électroménager avocat.

misket limonlu

(tarte, thé,…)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jenny a confectionné un gâteau avec un glaçage au citron vert.

izin vermek

(figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La Federal Aviation Administration a donné le feu vert à une demande d'agrandissement de la piste de l'aéroport.

grimsi yeşil

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

grimsi yeşil renk

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

limon yeşili

nom masculin (couleur) (renk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom voulait repeindre les murs parce qu'il trouvait que le vert citron était une couleur trop vive.

limon yeşili

adjectif invariable (couleur)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lisa s'est fait repeindre sa voiture à la bombe dans un vert citron criard.

badem rengi

adjectif invariable

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La peinture va bien avec les murs vert amande de cette pièce.

Fransızca öğrenelim

Artık vert'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

vert ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aborder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki abri ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accepter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accorder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accrocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accéder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chou ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki concombre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki kaki ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moutarde ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki parc ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pistache ne anlama geliyor?