Hintçe içindeki घंटा बजाना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki घंटा बजाना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte घंटा बजाना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki घंटा बजाना kelimesi melodi, zil/çan sesi,, söz kesip konuşmaya katılmak., vurmak, çıngırtı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
घंटा बजाना kelimesinin anlamı
melodi(chime) |
zil/çan sesi,(chime) |
söz kesip konuşmaya katılmak.(chime) |
vurmak(chime) |
çıngırtı(chime) |
Daha fazla örneğe bakın
तभी दरवाज़े की घंटी बजी और यहोवा के दो साक्षी बाहर खड़े थे। Zil çaldı; kapı açıldığında Yehova’nın iki Şahidi karşısındaydı. |
मैं बस स्कूल पहुँचा ही था कि घंटी बज गई। Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı. |
अगले ही दिन दरवाज़े की घंटी बजी। Ertesi sabah kapı zili çaldı. |
[घंटी बजने से रोकें] [Zilin çalmasını önleme] |
फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी। Sonra, bir akşam kapı çaldı. |
मसलन, अगर किसी का खून हो जाए, तो उसे दफनाने के बाद हम नाचते और घंटे बजाते थे। Bir kişi öldürülürse, cenazeyi gömdükten sonra dans eder ve gonk çalardık. |
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ. Tai-Chan gel buraya, çanı çal. |
चर्च की घंटियाँ बजने लगीं, तोपों से सलामी दी गयी, और लोग सड़कों पर झूम-झूमकर गाने लगे। Kiliselerin çanları çalındı, yapılan barış top atışlarıyla selamlandı, halk şarkılar söyleyerek yollara döküldü. |
सन् 1949 में, एक दिन दोपहर को जब मैं किंगडम हॉल में था, तभी फोन की घंटी बजी। 1949’da bir öğleden sonra, İbadet Salonundayken telefon çaldı. |
हमारे पादरियों को चाहिए कि वे चर्च का घंटा बजाने के बजाय लोगों के घरों की घंटी बजाएँ।” Şöyle diyor: “Papazlık görevini yerine getirmemiz için kilisedeki çanları değil, kapılardaki zilleri çalmalıyız.” |
मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी। Hemen ertesi pazar, caddede küçük bir zil sesi duyduğumda şaşırdım. |
जब वह घर पहुँचा तो फ़ोन की घंटी बजी। Eve geldiğinde telefon çaldı. |
घंटी बज चुकी है क्या? Zil çaldı mı? |
अगर एक गाड़ी रुक जाती है, तो कंट्रोल रूम में अलार्म की घंटी बजने लगती है। Eğer bir taşıt durursa, kontrol merkezinde alarm çalıyor. |
उनके पुलिस चौकी पहुँचते ही फोन की घंटी बजी। Karakola gitmelerinden kısa süre sonra telefon çaldı. |
खतरे की घंटी बज चुकी है। Ortada gerçek bir tehdit var. |
घंटी बज चुकी है क्या? Zil henüz çaldı mı? |
जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ Bir kilitleme tuşu etkinleştirildiğinde ya da pasifleştirildiğinde sistem zilini kullan |
जब पिताजी अगरबत्ती लगा दें, तो तुम घंटी बजा सकते हो. Ben tütsüyü koyarken, sen de çanı çalarsın. |
मेरा मतलब, कई लोग डरते थे दरवाजे की घंटी बजाने से क्यूंकि उसमे बिजली थी और उनके लिए वो खतरनाक थी Kapı zilini çalmaktan korkan insanlar vardı, çünkü düğmede elektrik vardı ve bu tehlikeliydi. |
जब मैं प्रचार में किसी के घर जाता तो पहले सूटकेस खोलता, सुई रिकॉर्ड पर रखता और फिर घर की घंटी बजाता। Bir kapıya gelir, bavulumu açar, kolu yerleştirir, sonra da kapıyı çalardım. |
हम जानते थे कि हमारा एक भाग है, हालाँकि यह केवल दरवाज़े की घंटी बजाना या केवल एक पर्ची छोड़ना होता था। Kapının zilini çalmak ve bir el ilanı vermek bile olsa, bir katkımızın olduğunu biliyorduk. |
उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी। Kadın, zil çaldığında mutfakta merdivenin üzerinde ampul değiştirmeye çalıştığını söyledi. |
आप अपने डिवाइस पर घंटी बजाने, डिवाइस को लॉक करने या साइन आउट करने जैसी दूर से की जाने वाली कुछ कार्रवाइयां कर सकते हैं. Cihazınızın zilini çaldırma, kilitleme veya oturum kapatma gibi uzaktan yapılan bazı işlemleri deneyebilirsiniz. |
हमें पता था कि हमें भी प्रचार में शामिल होना चाहिए, फिर चाहे हम सिर्फ दरवाज़े की घंटी बजाएँ या फिर सिर्फ एक पर्चा पकड़ाएँ। Kapının zilini çalmak ve bir el ilanı vermek bile olsa, bir katkımızın olduğunu biliyorduk. |
Hintçe öğrenelim
Artık घंटा बजाना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.