Hintçe içindeki हमेशा के लिए ne anlama geliyor?
Hintçe'deki हमेशा के लिए kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte हमेशा के लिए'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki हमेशा के लिए kelimesi sonsuza dek, sonsuza kadar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
हमेशा के लिए kelimesinin anlamı
sonsuza dek
सो, समय तब तक बना रहेगा जब तक परमेश्वर खुद रहेगा, यानी कि हमेशा-हमेशा के लिए! Bu nedenle, Tanrı olduğu sürece zaman da olacaktır, yani sonsuza dek! |
sonsuza kadar
अगर हम फिरदौस में हमेशा के लिए जीना चाहते हैं तो हमें अभी से तैयारी करनी होगी। Eğer sonsuza kadar bu harika yerde yaşamak istiyorsak şimdiden bunun için hazırlık yapmalıyız. |
Daha fazla örneğe bakın
हमारा न्यायशील और प्रेममय परमेश्वर इसे हमेशा के लिए सहन नहीं करेगा। Adil ve sevgi dolu Tanrımız buna sonsuza dek hoşgörü göstermeyecek. |
उसने पाप और मृत्यु को हमेशा-हमेशा के लिए मिटा देने का प्रबंध किया है। Günahı bir kerede, temelli ortadan kaldıracak bir düzenleme yapmıştır. |
नरक की आग—हमेशा के लिए भस्म कर देती है? Cehennem Ateşi Tümüyle Yok Edici mi? |
परमेश्वर के राज्य में हर इंसान हमेशा-हमेशा के लिए इस स्नेह का आनंद उठाएगा। Tanrı’nın Gökteki Krallığının yönetiminde yeryüzündeki herkes bu sevgiyi sonsuza dek tadacak. |
यही धरती हमेशा के लिए उनका घर बनती। Yeryüzü tüm insanlığın kalıcı evi olacaktı. |
तुम हमेशा के लिए तो जापान नहीं जा रहे हो ना? Japonya'dan temelli olarak ayrılmıyorsun, değil mi? |
जब वे मरते हैं, वे हमेशा के लिए मानव स्वभाव बलिदान करेंगे। Onlar öldüklerinde, insan yapısından sonsuza dek feragat edecekler. |
(उत्पत्ति 1:28) यह कितना बढ़िया भविष्य है और वह भी हमेशा के लिए! (Tekvin 1:28) Ne muhteşem ve sonsuz bir gelecek! |
सच्चाई: जैसे आयत बताती है, मौत हमारा दुश्मन है और यहोवा परमेश्वर इसे हमेशा के लिए मिटा देगा। Hakikat: Yehova ölümü sonsuza dek ortadan kaldıracak. |
वह हमेशा के लिए मनुष्यों की जीवन-रीति को बदल देगा।” Bu, insanın yaşam tarzını ebediyen değiştirecektir.” |
और उसके नियमों का पालन करने के द्वारा वे उसमें हमेशा-हमेशा के लिए जी सकते हैं।” Kanunlarına itaat ederlerse orada sonsuza kadar yaşayabilirler.” |
यह निर्णय उसके जीवन को हमेशा के लिए बदल देता है। Bu onun hayatını tümüyle değiştirecek olan bir seçimdir. |
शैतान और उसके पिशाचों के साथ, किसी भी अविश्वासी जन को हमेशा के लिए नाश कर दिया जाएगा। Sadakatsiz olanlar Şeytan ve cinleriyle birlikte sonsuza dek yok edilecek. |
मियाद बीत चुके संदेशों को हमेशा के लिए मिटाएँ Süresi dolmuş iletileri kalıcı olarak sil |
क्या यूरोप अब हमेशा के लिए शांति की उम्मीद कर सकता है? Acaba Avrupa artık kalıcı bir barışa kavuşmuş muydu? |
और कौन कहता है कि हम हमेशा के लिए छोटे रहेंगे? Sonsuza dek küçük kalacağımızı kim söyleyebilir? |
यहोवा हमेशा के लिए अधर्म बरदाश्त नहीं करता। Yehova sonsuza kadar kötülüğe müsamaha göstermez. |
इसके बाद, संदेश हमेशा के लिए मिट जाता है. Bu sürenin sonunda iletiler kalıcı olarak silinir. |
क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे? Bu sertifika istemde bulunmaksızın daima kabul edilsin mi? |
हम क्यों यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर अपराध को हमेशा के लिए मिटा देगा? Yaratıcımızın suçları ortadan kaldıracağına neden güvenebiliriz? |
मैं तुम्हारा नौकर हमेशा के लिए किया जाएगा. Sonsuza kadar emrinde olacağım. |
लेकिन बाइबल बताती है कि परमेश्वर के राज में हम हमेशा-हमेशा के लिए जीएँगे। Fakat Kutsal Kitap Tanrı’nın Krallığının yönetiminde sonsuza dek yaşayacağımızı söyler. |
सो, समय तब तक बना रहेगा जब तक परमेश्वर खुद रहेगा, यानी कि हमेशा-हमेशा के लिए! Bu nedenle, Tanrı olduğu sürece zaman da olacaktır, yani sonsuza dek! |
सावधान: इस ऐप्लिकेशन में सेव किया गया सारा डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. Dikkat: Bu uygulamadaki kayıtlı verilerin tümü silinir. |
“युग-युग के राजा . . . का आदर और उसकी महिमा हमेशा-हमेशा के लिए होती रहे।”—1 तीमु. ‘Yücelik ve ihtişam sonsuza dek, çağların Kralının olsun’ (1. TİM. |
Hintçe öğrenelim
Artık हमेशा के लिए'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.