Hintçe içindeki सफल होना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki सफल होना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte सफल होना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki सफल होना kelimesi başarmak, üstesinden gelmek, varmak, başarılı olmak, olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
सफल होना kelimesinin anlamı
başarmak(make out) |
üstesinden gelmek(achieve) |
varmak(hit) |
başarılı olmak(work) |
olmak(hit) |
Daha fazla örneğe bakın
(उत्पत्ति 12:2,3; 17:19) क्या “परमेश्वर का मित्र” इस दर्दनाक परीक्षा में सफल होता? (Tekvin 12:2, 3; 17:19) “Allahın dostu” bu zor denemeden geçebilecek miydi? |
एक जवान लड़के ने कहा “बिज़नॆस में सफल होना ही मेरे लिए सबसे बड़ी सफलता है।” Genç bir adam, “amacım iş hayatında başarılı olmak,” dedi. |
इसमें शक नहीं कि विज्ञापन सफल होते हैं, वरना कोई उन पर पैसा खर्च नहीं करता। Reklamlar işe yarıyor. Aksi halde kimse bu işe para yatırmazdı. |
यह सफल होने और परमेश्वर-प्रदत्त ज़िम्मेदारियों को बुद्धिमत्तापूर्वक पूरा करने का तरीक़ा था। Başarılı olmanın ve Tanrı’nın verdiği sorumlulukları yerine getirirken hikmetle davranmanın yolu buydu. |
जो कुछ वह पुरुष करे वह सफल होता है।” Yaptığı her iş de iyi gider.” |
“मैं जानती थी कि यदि मुझे सफल होना है, तो मुझे उसके निकट रहना है।” “Bu durumun üstesinden gelmeyi başarabilmek için O’na sıkıca yapışmalıydım.” |
क्या परमेश्वर के शत्रु, सुसमाचार के प्रचार का अन्त करने में सफ़ल हो गये थे? Acaba Tanrı’nın düşmanları, iyi haberi vaaz etme işine son vermekte başarılı oldular mı? |
अंतः, बिना ईश्वरीय सहायता के, यह कैसे सफ़ल हो सकता है?—भजन १२७:१. Dolayısıyla, Tanrısal destek olmadan nasıl başarılı olabilir?—Mezmur 121:1. |
बेशक इस खोज में सफल होने के लिए हमें प्राचीनों के साथ मिलकर काम करना चाहिए। Tabii ki bu en etkili şekilde ihtiyarlarla işbirliği sayesinde yapılabilir. |
अल्प-सफल होने का कारण Neden Bazıları Başarısız Oluyor? |
103 9 एक-जनक परिवार सफल हो सकते हैं! 103 9 Ana-Babadan Yalnız Birinin Bulunduğu Aileler Başarılı Olabilir! |
(याकूब १:८) हम सभी अपनी ज़िंदगी में खुश रहना और सफल होना चाहते हैं। (Yakub 1:7) Hepimiz mutlu ve başarılı olmak isteriz. |
“जो कुछ वह . . . करे वह सफल होता है।” “Yaptığı her iş de iyi gider.” |
परन्तु, आपका परिवार आज के दबावों के आगे कैसे सफ़ल हो सकता है? Fakat senin ailen bugünkü baskılara rağmen nasıl ilerleyebilir? |
अगर उसने और एक बार कोशिश की होती, तो शायद वह सफल हो जाता. Bunu bir kez daha deneseydi, başarırdı. |
(भजन ३३:११) सर्वशक्तिमान परमेश्वर होने के कारण वह हमेशा सफल होता है।—यशायाह ५५:८-११. (Mezmur 33:11) Her şeye kadir Tanrı olduğundan, O her zaman başarılıdır.—İşaya 55:8-11. |
एक-जनक परिवार सफल हो सकते हैं! Ana-Babadan Yalnız Birinin Bulunduğu Aileler Başarılı Olabilir! |
तो फिर एक पुरुष कैसे अपने परिवार को आध्यात्मिक तौर पर मज़बूत करने में सफल हो सकता है? Ailesinin ruhen olgunlaşması için bir erkeğin yapması gereken en önemli şey nedir? |
▪ यीशु मौत के योग्य है, महासभा द्वारा यह घोषणा करवाने में काइफ़ा किस तरह सफल होता है? ▪ Kayafa, Sanhedrin’in, İsa’nın ölümü hak ettiğini bildirmesini nasıl sağlayabildi? |
तीसरे , हम बोस्निया और कोसोवो में गए और हम सफल होने लगे. Üçüncü perdede, Bosna ve Kosova'ya girdik. ve sonunda başarmışa benziyorduk. |
१३ मानव श्रद्धा पाने की अपनी युक्ति में शैतान प्रत्यक्षतः सफल हो गया था। 13 Şeytan, insanın kendisine tapınmasını sağlamaya yönelik komplosunda görünüşte başarılı olmuştu. |
“जो परिश्रम करता है, उसकी योजनाएँ सफल हो जाती हैं।”—नीतिवचन 21:5, वाल्द-बुल्के अनुवाद। “Çalışkanların tasarıları her zaman yarar sağlar” (Özdeyişler 21:5). |
क्या परमेश्वर के निरीक्षण के बिना मनुष्यों का शासन सफ़ल हो सकता है? İnsan yönetimi Tanrı’nın gözetimi olmaksızın başarılı olabilir mi? |
खुशखबरी यह है कि ऐसा हो सकता है और उनकी योजनाएँ भी सफल हो सकती हैं।” Bunun yapılabilmesi iyi bir haberdir ve onların programları da başarılı olabilir.” |
लेकिन दुर्भाग्य से बल्ली भागने में सफल हो जाता है। Sonunda Bliss kaçmayı başardı. |
Hintçe öğrenelim
Artık सफल होना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.