İngilizce içindeki figure ne anlama geliyor?

İngilizce'deki figure kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte figure'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki figure kelimesi rakam, sayı, meblağ, rakamlar, rakamsal veriler, beden yapısı, vücut şekli, rakamlı, şekil, biçim, figür, şekil, şahsiyet, kişilik, figür, Şekil, sayı, rakam, dans figürü, geometrik şekil, skor, ezgi, biçim, şekil, ezgi, dahil etmek, tahmin etmek, düşünmek, tasvir etmek, süslemek, ummak, çözmek, anlamak, hesaplamak, aksiyon figürü, deyim, tabir, artistik patinaj, işe bak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

figure kelimesinin anlamı

rakam, sayı

noun (number)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Should I write "34" in figures or as words?
Yıllık maaşı altı rakamlıdır.

meblağ

noun (amount of money)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
Tam olarak ne kadar fiyat isteyeceğimi bilmiyorum ama kafamda belirlediğim bir meblağ var.

rakamlar, rakamsal veriler

plural noun (calculations)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Let's review those figures and try to balance the budget.
Hesapları gözden geçirip bütçeyi dengelemeye çalışalım.

beden yapısı, vücut şekli

noun (bodily shape)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The actress had a beautiful figure.
Kadın oyuncu çok güzel bir vücut şekline sahipti.

rakamlı

adjective (as suffix (having specified number of digits)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
The mansion sold for a seven-figure sum.

şekil, biçim

noun (shape)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I can just make out the figure of a horse in this cubist painting.

figür, şekil

noun (person seen as a shape)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In the semi-darkness, he saw the thin figure of a man.

şahsiyet, kişilik

noun (personality, person with standing)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Being a public figure, he was criticised by many people.

figür

noun (drawing, sculpture) (resim, heykel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The figure of a dog he made in art class was very impressive.

Şekil

noun (Fig.: image, graph in a text) (kitap, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
For more clarification on this point, please see Figure One on the next page.

sayı, rakam

noun (numeral, not written form)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Do not write the numbers out in full, use figures.

dans figürü

noun (part of a dance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Let's rehearse the second figure again, dancers!

geometrik şekil

noun (geometric shape)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The students drew figures such as squares and triangles.

skor

noun (sports racing time) (spor müsabakası)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
That figure beat her best by three seconds.

ezgi

noun (music: harmonic tune) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The figure you composed is beautiful!

biçim, şekil

noun (logic: syllogism form)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The position of the middle term with respect to the two other terms is what determines the figure of a syllogism.

ezgi

noun (music: short sequence of notes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The guitarist practised playing the figure until he got it right.

dahil etmek

(be included)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Make sure the cost of lighting and heating figures in your tax calculations.

tahmin etmek

transitive verb (US, informal (with clause: reckon)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I figure that I better get my hair cut soon.

düşünmek

transitive verb (mainly US (with clause: assume, conclude)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick.

tasvir etmek

transitive verb (often passive (depict)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The tribe's early style of dress is figured in the drawing.

süslemek

(often passive (decorate)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The wedding invitation was figured with an intricate design.

ummak

phrasal verb, transitive, inseparable (mainly US, informal (expect, plan)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I figure on traveling around Europe when I'm through with college.

çözmek

phrasal verb, transitive, separable (solve)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
How did you figure out that math problem?

anlamak

phrasal verb, transitive, separable (informal (understand)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
He finally figured out why his car wouldn't start.

hesaplamak

phrasal verb, transitive, separable (US (calculate)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Figure up the total cost for the trip, and I'll pay you back.

aksiyon figürü

noun (character toy)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
My nephew collects action figures; he must have at least twenty of Batman alone.

deyim, tabir

noun (idiom)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Should I interpret that literally or is it only a figure of speech?

artistik patinaj

noun (performance ice skating)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Figure skating is my favourite Winter Olympics sport. Figure skating combines athletic jumps with graceful movement.

işe bak

interjection (mainly US, informal (expression incomprehension)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

İngilizce öğrenelim

Artık figure'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

figure ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.