İngilizce içindeki lash ne anlama geliyor?

İngilizce'deki lash kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lash'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki lash kelimesi kamçı, kırbaç, kırbaç/kamçı darbesi, kirpik, kamçılamak, kırbaçlamak, bağlamak, çarpma, ani ve sert hareket etmek, çarpmak, saldırmak, aniden çıkışmak, saçmak, -e harcamak, saldırmak, aniden çıkışmak, saçmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lash kelimesinin anlamı

kamçı, kırbaç

noun (whip)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Charles used a lash on the cattle to get them moving.

kırbaç/kamçı darbesi

noun (stroke of whip)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The criminal was sentenced to five lashes.

kirpik

noun (usually plural (eyelash)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amy bought some mascara for her lashes.

kamçılamak, kırbaçlamak

transitive verb (strike with whip)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The guard lashed the criminal in front of a crowd.

bağlamak

transitive verb (bind, fasten)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Odysseus asked his crew to lash him to the mast of his ship.

çarpma

noun (impact against [sth])

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The lash of the wind against the sails damaged them.

ani ve sert hareket etmek

intransitive verb (figurative (move like whip) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
The cat lashed its tail irritably.

çarpmak

intransitive verb (impact against)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
The waves lashed against the side of the boat.

saldırmak

phrasal verb, intransitive (try to strike)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Joyce was stroking the cat when it suddenly lashed out.

aniden çıkışmak

phrasal verb, intransitive (figurative (attack verbally)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ian has a tendency to lash out if he thinks that he is being personally criticized.

saçmak

phrasal verb, intransitive (UK, informal (extravagantly spend money) (para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
For our last holiday, we lashed out and booked a posh hotel.

-e harcamak

(UK, informal (extravagantly spend money on) (parayı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
For his 50th, James lashed out on a sports car.

saldırmak

(try to strike) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Davies suddenly lashed out at his victim, punching Mr. Jackson to the ground.

aniden çıkışmak

(figurative (attack verbally)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Adam's always lashing out at everyone.

saçmak

verbal expression (UK, informal (extravagantly spend sum of money on) (para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I've just lashed out £2,000 on a holiday.

İngilizce öğrenelim

Artık lash'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.