İngilizce içindeki pitch ne anlama geliyor?

İngilizce'deki pitch kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pitch'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki pitch kelimesi perde, saha, topu atmak, atmak, atış yapmak, elde etmeye çalışmak, vira etme, vira, satıcı ağzı, zift, atış, eğim, meyil, yükselme açısı, reçine, açı, aralık, seviye, yükseklik seviyesi, yan yatmak, yana yatmak, kurmak, ayarlamak, satmaya çalışmak, atmak, sunmak, işe girişmek, ile katkıda bulunmak, futbol sahası, zifiri karanlık, kapkaranlık, dirgen, yaba, satış konuşması, öfkelenmek, öfke krizine girmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pitch kelimesinin anlamı

perde

noun (sound: tone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The pitch of a siren is usually sharp.
Alarm sinyali genelde oldukça yüksek perdeli bir sestir.

saha

noun (sports field) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Soccer is played on a grass pitch.

topu atmak

transitive verb (baseball: throw) (beysbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
To pitch a ball in baseball is to throw it at the batter.
Beysbolda topu atmak topu vurucuya atmak anlamına gelir.

atmak

transitive verb (throw)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Devon pitched the ball right over the plate.

atış yapmak

intransitive verb (baseball: throw the ball)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Luke used to pitch, but he's switched to first base recently.

elde etmeye çalışmak

(informal (try to get)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The agency pitched for the client's business.

vira etme, vira

noun (heave) (gemi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The ship's sudden pitch knocked Leo off his feet.

satıcı ağzı

noun (informal (sales speech)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
We listened to the salesman's pitch, but didn't buy anything.
Satıcı ağzı ile yaptığı reklamı dinledik ama yine de hiçbir şey satın almadan ayrıldık.

zift

noun (tar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
We need another load of pitch to finish this road.

atış

noun (baseball: throw) (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In baseball, a batter can face up to three pitches in each innings.

eğim, meyil

noun (slope)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
That roof has a very steep pitch, don't you think?

yükselme açısı

noun (propeller: angle)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The angles a propeller's blades present to the water or the air is their pitch.

reçine

noun (resin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Burgundy pitch is the resin of certain pine trees.

açı

noun (aeronautics: angle) (alçalma, yükselme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The aircraft was flying at a dangerous pitch.

aralık

noun (typeface: spacing)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Select a font with a larger pitch.

seviye, yükseklik seviyesi

noun (section of a climb) (tırmanış)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yan yatmak, yana yatmak

intransitive verb (ship: tilt, tip) (gemi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
A large wave caused the boat to pitch.

kurmak

transitive verb (erect: a tent) (çadır, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The campers decided to pitch their tent near the stream.

ayarlamak

transitive verb (sound: adjust) (ses, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The lower you pitch your voice, the more serious you sound.

satmaya çalışmak

transitive verb (slang (attempt to sell)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Manufacturers usually pitch their product at specific markets.
Üreticiler ürünlerini çoğunlukla belli bazı pazarlarda satmaya çalışırlar.

atmak

transitive verb (toss, throw)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The gale pitched him off his feet.

sunmak

transitive verb (attempt to get accepted)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Jess pitched her idea at the weekly staff meeting and her boss loved it.

işe girişmek

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (participate, join in)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Everyone pitched in to help prepare the meal.

ile katkıda bulunmak

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (contribute)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
If we each pitch in $5, we'll have enough money.

futbol sahası

noun (ground where soccer is played)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed. The ship is as long as four football pitches.

zifiri karanlık

noun (total darkness)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He walks this road every night, in the pitch dark!

kapkaranlık

adjective (totally dark)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
There was no moon and the night was pitch black.

dirgen, yaba

noun (fork for lifting hay)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.

satış konuşması

noun (promotional talk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He gave such a convincing sales pitch that I bought the car without hesitating.

öfkelenmek

verbal expression (figurative, slang (get angry)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

öfke krizine girmek

verbal expression (figurative, slang (child: have a tantrum)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The child throws a fit when he doesn't like his food.

İngilizce öğrenelim

Artık pitch'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

pitch ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.