İngilizce içindeki stay ne anlama geliyor?
İngilizce'deki stay kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stay'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İngilizce içindeki stay kelimesi kalmak, beklemek, (olduğu yerde) kalmak, durmak, kalmak, (bir yerde) kalmak, (geceyi, vb.) geçirmek, ziyaret/kalış süresi, kalış, erteleme, dayanak, payanda, korse, orsa, kalmak, durmak, kalmak, aynı hızda gitmek, aynı tempoda gitmek, durdurmak, ertelemek, bastırmak, kalmak, evde kalmak, kalmak, uzak durmak, (hatta, vb.) kalmak, kalmaya devam etmek, geceyi dışarıda geçirmek, (bir yerde) gecelemek, geceyi geçirmek, yatmamak, su yüzünde kalmak, ayakta kalmak, iletişimi sürdürmek, iletişim halinde olmak, iletişim içinde olmak, gözcülük etmek, evde durmak, evde oturan, ev kuşu, uyanık kalmak, uzak durmak, uzak durmak, uzak durmak, formda kalmak, bağlantıda olmak, iletişimde kalmak, uzak durmak, yerinde kalmak, tehlikeden uzak durmak, hareketsiz kalmak, aynı kalmak, dikkatini vermek, dinlemeye devam etmek, izlemeye devam etmek, gece geç saatlere kadar uyumamak, evde kalın emri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
stay kelimesinin anlamı
kalmakintransitive verb (remain) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) I'd like you to stay. Burada kalmanı istiyorum. |
beklemek, (olduğu yerde) kalmakintransitive verb (wait) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Stay here and don't move. Burada bekle ve yerinden kıpırdama. |
durmak, kalmakintransitive verb (remain stopped) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Instead of rolling into the water, the golf ball stayed on the grass. Golf topu, suyun içine yuvarlanacağına çimin üzerinde durdu (or: kaldı). |
(bir yerde) kalmak, (geceyi, vb.) geçirmektransitive verb (remain for) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) I asked her to stay the night. Bu geceyi burada geçirmesini söyledim. |
ziyaret/kalış süresi, kalışnoun (temporary residence) (geçici ikamet/ziyaret) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I loved my nine-month stay in Paris. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Otelde kalış süremizi uzattık. |
ertelemenoun (reprieve) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) He won a stay of execution. |
dayanak, payandanoun (prop, brace) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The roof was held up with a couple of stays. |
korseplural noun (mainly UK, rare (old-fashioned corset) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
orsaplural noun (nautical: ship position) (gemi pozisyonu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kalmakintransitive verb (sojourn) (otelde, vb.) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) We're going to stay at a hotel. We're staying with friends for the weekend. |
durmak, kalmakintransitive verb (endure) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) I'm happy and I want to stay that way. |
aynı hızda gitmek, aynı tempoda gitmekintransitive verb (keep up) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The driver stayed with the lead car. |
durdurmaktransitive verb (halt) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) They managed to stay the disease with some rudimentary treatment. |
ertelemektransitive verb (postpone) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) The governor stayed the execution of the criminal. |
bastırmaktransitive verb (hold back) (açlığı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) This bread will stay your hunger for a while. |
kalmakphrasal verb, intransitive (remain) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) You go on ahead; I'll stay behind. |
evde kalmakphrasal verb, intransitive (remain at home) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) It was cold and windy so we decided to stay in. |
kalmakphrasal verb, transitive, inseparable (continue to participate in) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I realised to stay in the competition, I had to work harder. |
uzak durmakphrasal verb, transitive, inseparable (informal (avoid, keep away from) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I trained my dog to stay off the furniture. |
(hatta, vb.) kalmak, kalmaya devam etmekphrasal verb, intransitive (remain) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) We know that your term is over but we are hoping you will stay on to serve another term. Maria hoped she could stay on after her visa expired. |
geceyi dışarıda geçirmekphrasal verb, intransitive (not return home at night) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Students often stay out all night partying. |
(bir yerde) gecelemek, geceyi geçirmekphrasal verb, intransitive (spend the night) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mum, can I stay over at Anne's house tonight? |
yatmamakphrasal verb, intransitive (not go to bed) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) We stayed up the whole night talking to each other. The children stayed up late as a special treat to watch an important football match. |
su yüzünde kalmak(not sink) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Julia managed to keep afloat by clinging to a log. |
ayakta kalmak(figurative (stay in business) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Business owners are struggling to keep afloat. |
iletişimi sürdürmekverbal expression (stay in touch) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia. |
iletişim halinde olmak, iletişim içinde olmakverbal expression (stay in touch with [sb]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) New technologies make it easy to keep in contact with your customers. I'm sorry you have to leave but please keep in contact. |
gözcülük etmekadjective (keep watch) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I'll keep on the lookout and let you know if I spot anything unusual. |
evde durmakverbal expression (remain in house) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I stayed at home today because I was feeling ill. |
evde oturanadjective (informal (doesn't work outside house) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) She left her career to be a stay-at-home mom. |
ev kuşunoun (US, informal (person: doesn't go out) (evden çıkmayan kimse) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) She's a real stay-at-home. You can't get her to go anywhere. |
uyanık kalmakverbal expression (remain conscious, not fall asleep) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mr. Smith's so boring that I find it hard to stay awake in his class. Drinking coffee helps me stay awake at work. |
uzak durmak(avoid [sth], [sb]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Amy is really upset with you at the moment; I think you should just stay away for a while. |
uzak durmakverbal expression (avoid, not go near) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Stay away from me! I've got measles. |
uzak durmakverbal expression (figurative, informal (not indulge in) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I want to lose weight so I'm staying away from chocolate for a while. |
formda kalmakverbal expression (informal (keep fit) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Exercising will help you stay in shape. |
bağlantıda olmakverbal expression (informal (keep in contact) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Bye. Don't forget to stay in touch! Although it's ten years since they worked together, the two colleagues have stayed in touch. |
iletişimde kalmakverbal expression (informal (keep in contact) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I still stay in touch with my best friend from childhood. |
uzak durmakverbal expression (informal (avoid) (birisinden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) You should stay out of the way of our boss today - he's in a bad mood. |
yerinde kalmakintransitive verb (informal (remain in same place) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Stay put, don't move - I'll be right back. |
tehlikeden uzak durmakintransitive verb (avoid danger) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Stay safe when swimming, never dive into unknown waters. |
hareketsiz kalmakintransitive verb (remain motionless) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
aynı kalmakintransitive verb (not change) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
dikkatini vermekverbal expression (figurative, informal (continue to pay attention) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The president's speech was so rambling it was really hard to stay tuned. |
dinlemeye devam etmekverbal expression (radio, TV: keep listening, watching) (radyo programı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) We'll be right back after this commercial break, so stay tuned! |
izlemeye devam etmekverbal expression (radio, TV: keep listening, watching for) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Stay tuned for these important announcements. |
gece geç saatlere kadar uyumamakintransitive verb (not go to bed as early as usual) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) He never allows his son to stay up late if he has school the following day. I stayed up late to watch the World Cup game. |
evde kalın emrinoun (mainly US (government instruction: mass quarantine) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İngilizce öğrenelim
Artık stay'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.
stay ile ilgili kelimeler
Eş anlamlılar
İngilizce sözcükleri güncellendi
İngilizce hakkında bilginiz var mı
İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.