İngilizce içindeki the way ne anlama geliyor?
İngilizce'deki the way kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte the way'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İngilizce içindeki the way kelimesi yol, yöntem, metot, yol, yol, yön, parça, yol, yol, gidiş yolu, çok daha, çok, uzak, davranış şekli, davranış tarzı, anayol, yol, yön, cihet, yol, durum, hal, alışkanlık, âdet, tarz, stil, mesafe, uzaklık, tüm yol boyunca, sapına kadar, tüm yolculuk boyunca, yol boyunca, -e kadar, yolda, sırasında, bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışken, araya girmek, kenara çekilmek, aradan çekilmek, bitirmek, tamamlamak, ayak altında, ayak altında olmak, engellemek, engel olmak, kılavuzluk etmek, rehberlik etmek, önayak olmak, yolda, yolda, yol üzerinde, ilerlemek, yolu açmak, kenara, sapa, ücra, kuş uçmaz kervan geçmez, öncülük etmek, yolunu açmak, önünü açmak, öncülük etmek, doğru yolu göstermek/işaret etmek, yol göstermek, yol göstermek, (işini, vb.) kolaylaştırmak, engel oluşturmak, uzak durmak, izlenecek yol, çıkış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
the way kelimesinin anlamı
yolnoun (manner) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) There is more than one way to make a cup of tea. Onu nasıl yaptı? Ne yolla yaptı? |
yöntem, metotnoun (method of doing [sth]) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Show me the way you knead dough. |
yolnoun (preferred method) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) This is the way to do it. |
yolnoun (means) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The way to accelerate the project is to add staff. |
yönnoun (direction) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Which way did you go to get here? Oraya hangi yoldan gittiniz? |
parçanoun (often plural (divisions, parts) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) We divided the dessert three ways. |
yolnoun (street name) (cadde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The street I live on is called Artren Way. |
yolnoun (route) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) There is a way through the mountains ten kilometres south of here. Buranın on kilometre güneyinde dağlarda bir yol (or: geçit) bulunmakta. |
gidiş yolunoun (preferred, recognised route) (bir yere) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I don't know the way to the pharmacy. |
çok dahaadverb (informal (very much) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Your piece of cake is way bigger than mine. That's way more than I can spend. |
çokadverb (slang (extremely) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Sitting at home doing schoolwork on a Friday night is way depressing. |
uzakadverb (far) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) That's way into the future. |
davranış şekli, davranış tarzınoun (characteristic) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) His ways are odd and eccentric. |
anayolnoun (highway) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) We went by the old Roman way. |
yolnoun (passage) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Follow the way through the woods. |
yön, cihetnoun (aspect) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In some ways I agree with you. |
yolnoun (course) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The way to Boston is a major highway. |
durum, halnoun (condition, mood) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) He is in a bad way today. |
alışkanlık, âdetnoun (habit) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) He has a way of always losing his keys. Anahtarlarını kaybetme gibi bir âdeti vardır. |
tarz, stilnoun (mode, style) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The modern way uses brighter colours. |
mesafe, uzaklıknoun (distance) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Chicago is a long way from here. İstanbul buradan uzak mesafededir. |
tüm yol boyuncaexpression (the full distance) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) He has just run a marathon and was barefoot all the way. |
sapına kadarexpression (figurative, slang (completely) (argo) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) "Which football team do you support?" "Manchester United all the way!" |
tüm yolculuk boyunca(during the entire journey to) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) We had to listen to him snore all the way from New York to Rome. |
yol boyunca(the full distance to) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) He sang and danced all the way to school. |
-e kadar(emphatic: a long way) (yol) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) You want me to carry this all the way back to the house? |
yoldaadverb (over a route) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) We're driving to the mountains, but will stop for coffee along the way. |
sırasındaadverb (figurative (in course of events) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Their marriage has lasted 40 years, with a lot of ups and downs along the way. |
bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışkenexpression (incidentally) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) By the way, have you seen this before? |
araya girmekintransitive verb (be an obstacle) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I couldn't see much of the parade because a tall fat man got in the way. |
kenara çekilmek, aradan çekilmekverbal expression (informal (move aside) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The truck finally got out of the way and I was able to turn right. |
bitirmek, tamamlamakverbal expression (informal, figurative (task: complete) (iş, görev, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun. |
ayak altındaadjective (causing an obstruction) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) You've left your car in the way and I can't get past it. |
ayak altında olmakverbal expression (physically blocking [sth]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Can you move your suitcase out of the hallway, please? It's in the way. |
engellemek, engel olmakverbal expression (impeding work, progress, etc.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kılavuzluk etmek, rehberlik etmekverbal expression (serve as guide) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) John knows where we are going, so he will lead the way. |
önayak olmakverbal expression (figurative (be the first to do [sth]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ford led the way into mass-produced automobiles. |
yoldaadverb (en route) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) We stopped off on the way and took photos. |
yoldaexpression (figurative (about to happen) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) There are more job cuts on the way. |
yol üzerindepreposition (heading, going) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) We were on the way to Manchester when we heard the news on the car radio. |
ilerlemekpreposition (figurative (progressing) (hedefe doğru, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Roger is on the way to becoming a successful entrepreneur. |
yolu açmakverbal expression (figurative (enable) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The government has opened the way for energy firms to explore for shale gas. |
kenaraadverb (not obstructing) (çekmek, vb.) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I moved my chair out of the way so he could get past. |
sapa, ücra, kuş uçmaz kervan geçmezadjective (place: remote) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) We hired a car and explored some of the out-of-the-way places on the island. |
öncülük etmekverbal expression (figurative (be a pioneer) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ann is paving the way with her experimental surgical techniques. |
yolunu açmak, önünü açmakverbal expression (figurative (be leading to) (bir şeyin) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) New research is paving the way for a cancer vaccine. |
öncülük etmekverbal expression (figurative (be first to do) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Pioneers in their covered wagons paved the way for settlers in the west. |
doğru yolu göstermek/işaret etmekverbal expression (indicate where to go) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) You don't need to give me a map; just point the way. Could you point the way to the ladies' room? |
yol göstermekverbal expression (guide) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I'd never been there before so Anthony showed the way. |
yol göstermekverbal expression (guide) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The bell boy showed Lucy the way to her room. |
(işini, vb.) kolaylaştırmakverbal expression (figurative (make [sth] easier) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The first pioneers smoothed the way for later settlers. |
engel oluşturmakverbal expression (be an obstruction) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) If that's what you've decided, go ahead. I won't stand in your way. |
uzak durmakverbal expression (informal (avoid) (birisinden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) You should stay out of the way of our boss today - he's in a bad mood. |
izlenecek yolnoun (figurative (how to progress, what to do next) (ilerisi için) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çıkışnoun (exit) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The way out is at the back of the building. There didn't seem to be a way out of the Minotaur's maze. |
İngilizce öğrenelim
Artık the way'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.
the way ile ilgili kelimeler
İngilizce sözcükleri güncellendi
İngilizce hakkında bilginiz var mı
İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.