İngilizce içindeki touch ne anlama geliyor?

İngilizce'deki touch kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte touch'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki touch kelimesi dokunmak, değmek, dokunmak, ellemek, duygulandırmak, etkilemek, dokunuş, temas, üslup, stil, beceri, yetenek, kabiliyet, dokunma duyusu, dokunuş, iletişim, irtibat, farkındalık, üslup, tarz, darbe, ayrıntı, detay, para isteme, az miktar, değmek, değmek, dokunmak, değdirmek, boy ölçüşmek, ulaşmak, erişmek, el sürmek, dokunmak, yemek, bahsetmek, ilgilendirmek, alakadar etmek, para sızdırmak, teğet geçmek, hafif zarar vermek, inmek, yere inmek, sayı kaydetmek, neden olmak, sebep olmak/başlatmak, kısaca değinmek, elle taciz etmek, rötuş yapmak, kısaca değinmek, temas/irtibat halinde olmak, iletişime geçmek, irtibata geçmek, irtibat kurmak, irtibat halinde olmak, iletişim kurmak, irtibat kurmak, iletişime geçmek, irtibata geçmek, iletişimi koparmamak, görüşmeye devam etmek, temas halinde olmak, görüşememek, , yenilikleri takip edememek, habersiz olmak, güncel olmamak, habersiz olmak, iletişim içinde olmamak, ile irtibatı yitirmek, ile irtibatı kaybetmek, (birbirleriyle) iletişime geçirmek, -e yönlendirmek, topu taça atmak, bağlantıda olmak, iletişimde kalmak, tehlikeli durum, görüşmek, görüşmek, (uçak, uzay aracı) iniş, yere iniş, (Amerikan futbolu) gol, basitleştirilmiş Amerikan futbolu, dokunmatik ekran, tazeleme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

touch kelimesinin anlamı

dokunmak, değmek

transitive verb (enter into contact with)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
He touched her shoulder.
Omzuna dokundu.

dokunmak, ellemek

transitive verb (feel with the hands, etc.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
She touched the blouse to feel its fabric.
Ne tür bir kumaştan yapıldığını anlamak için bluzu elledi (or: bluza dokundu).

duygulandırmak, etkilemek

transitive verb (move emotionally)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
She was touched by the woman's life story.
Kadının hayat hikâyesi onu çok duygulandırdı.

dokunuş, temas

noun (contact)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
His touch comforted him.
Dokunuşu onu rahatlattı.

üslup, stil

noun (figurative (style)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The designer from Milan added an Italian touch to the room.
Milanolu tasarımcı, dekorasyonunu yaptığı odaya İtalyan stilini getirdi.

beceri, yetenek, kabiliyet

noun (skill)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He has a good touch with the football.
Futbola karşı yeteneği vardır.

dokunma duyusu

noun (sense)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He has no sense of touch in his fingers.

dokunuş

noun (sensation, the way [sth] feels)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Many people like the touch of silk.

iletişim, irtibat

noun (communication)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I need to get in touch with him. Let me phone him now.

farkındalık

noun (awareness)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The leader has lost touch with popular will.

üslup, tarz

noun (figurative (manner) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
She has a nice touch with the customers that they appreciate.

darbe

noun (stroke of a pencil, etc.) (kalem, fırça, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The penman put a bold touch on every serif.

ayrıntı, detay

noun (figurative (detail) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
They have added some nice touches to this kitchen. Look at those details.

para isteme

noun (US, informal, figurative (request for money) (birisinden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
That was a touch for five thousand dollars! How rich does he think I am?

az miktar

noun (small amount)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John is staying home from work today because he has a touch of fever.

değmek

intransitive verb (be in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The two tables touched.

değmek, dokunmak

transitive verb (be in contact with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The table touches the wall.

değdirmek

transitive verb (bring into contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Move the sofa back so it touches the wall.

boy ölçüşmek

transitive verb (figurative (rival) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
She can't touch you for efficiency. You are so reliable.

ulaşmak, erişmek

transitive verb (figurative (reach) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I asked him to talk to me about his problems, but wasn't able to touch him.

el sürmek, dokunmak

transitive verb (harm) (zarar vermek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Don't you touch her or I will kill you!

yemek

transitive verb (eat)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The child hadn't touched his food.

bahsetmek

transitive verb (cover, deal with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
This article doesn't touch the problems in Sudan.

ilgilendirmek, alakadar etmek

transitive verb (concern, affect)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Don't worry. This matter doesn't touch you.

para sızdırmak

transitive verb (borrow money from) (birisinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
He touched me for twenty pounds yesterday.

teğet geçmek

transitive verb (be a tangent to)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The line touches the circle at point "A".

hafif zarar vermek

transitive verb (damage slightly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The flowers have been touched by the frost.

inmek, yere inmek

phrasal verb, intransitive (plane: land) (uçak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The plane had to touch down in Dallas due to severe weather.

sayı kaydetmek

phrasal verb, intransitive (American football: score) (Amerikan futbolu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

neden olmak, sebep olmak/başlatmak

phrasal verb, transitive, separable (US (trigger)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The new virus touched off an epidemic.

kısaca değinmek

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (mention very briefly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
In the course of the interview we touched upon the delicate matter of his conviction for assault.

elle taciz etmek

phrasal verb, transitive, separable (slang (grope sexually)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
She found her boyfriend at the bar touching up another girl.

rötuş yapmak

phrasal verb, transitive, separable (improve by making minor changes)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I touched up my English paper right before turning it in.

kısaca değinmek

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (mention very briefly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Her lecture did not touch upon the details of accounting. The teacher touched on each tested subject area.

temas/irtibat halinde olmak

verbal expression (informal (stay in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Are you two still in touch?

iletişime geçmek, irtibata geçmek

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We'll be in touch soon.

irtibat kurmak

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Have you been in touch with her recently?

irtibat halinde olmak

verbal expression (informal (habitually be in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Are you still in touch with your friends from high school?

iletişim kurmak, irtibat kurmak

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Don't hesitate to get in touch if you have any questions.

iletişime geçmek, irtibata geçmek

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I would like to get in touch with my old friends from college.

iletişimi koparmamak, görüşmeye devam etmek

verbal expression (informal (stay in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.

temas halinde olmak

verbal expression (informal (stay in contact with [sb]) (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Promise you'll keep in touch with us while you're away.

görüşememek

verbal expression (informal (not keep in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Colin and I were great friends, but we lost touch after we left university.

verbal expression (informal (not keep in contact with [sb])

I lost touch with so many of my classmates, there was no point in going to the class reunion.

yenilikleri takip edememek

verbal expression (figurative, informal (not keep up to date)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I used to be well informed about French politics, but I have lost touch since I moved out here.

habersiz olmak

verbal expression (figurative, informal (not be up to date)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Many members of the team have ended up resigning because their manager is so out of touch.

güncel olmamak

verbal expression (figurative, informal (not be up to date with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
These systems are completely out of touch with modern business practices.

habersiz olmak

verbal expression (figurative, informal (not be familiar with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
These problems have arisen because the government is made up of wealthy politicians who are completely out of touch with how ordinary people live.

iletişim içinde olmamak

verbal expression (no longer be in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
My brother moved away ten years ago; we've been out of touch since then.

ile irtibatı yitirmek, ile irtibatı kaybetmek

verbal expression (no longer be in contact with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Unfortunately I'm out of touch with Rita, so I can't give her the news.

(birbirleriyle) iletişime geçirmek

verbal expression (informal (connect: with [sb] else)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
You've never met Jeff before, but I can put you in touch.

-e yönlendirmek

verbal expression (informal (connect with [sb] else)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
You've reached the wrong department, but I can put you in touch with someone who can help you.

topu taça atmak

verbal expression (rugby ball: kick out of bounds) (ragbi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
She kicked the ball and put it in touch.

bağlantıda olmak

verbal expression (informal (keep in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Bye. Don't forget to stay in touch! Although it's ten years since they worked together, the two colleagues have stayed in touch.

iletişimde kalmak

verbal expression (informal (keep in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I still stay in touch with my best friend from childhood.

tehlikeli durum

noun (informal (precarious situation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The surgeons said it was touch and go as they tried to repair his ruptured spleen.

görüşmek

(US, figurative, informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We'll touch base when you've finished the first task.

görüşmek

verbal expression (US, figurative, informal (make contact with [sb])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Touch base with me in a few weeks so I can see how the project's coming along.

(uçak, uzay aracı) iniş, yere iniş

noun (plane, spacecraft: landing)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The pilot's touchdown was surprisingly smooth in spite of the strong winds.

(Amerikan futbolu) gol

noun (American football: goal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gregory scored his first touchdown against the Tigers today!

basitleştirilmiş Amerikan futbolu

noun (simplified US football)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Touch football is a version of rugby without tackling.

dokunmatik ekran

noun (monitor that is touch-sensitive)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tazeleme

noun (minor changes to improve [sth]) (makyaj, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
After a quick touch-up to her lipstick, Jennifer was ready to go.

İngilizce öğrenelim

Artık touch'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

touch ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.