İspanyolca içindeki adjunto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki adjunto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte adjunto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki adjunto kelimesi eklemek, eklemek, bağlamak, iliştirmek, eklemek, eklemek, ilave etmek, zarf içine koymak, eklemek, eklemek, iliştirme, ek, ilişik, asistan, yardımcı, niteleme sözcüğü, zarfımsı, yardımcı, ek, ilişik, asistan, yardımcı, yardımcı, eklemek, üzerine eklemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

adjunto kelimesinin anlamı

eklemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Cuando Tina envió el email, ¿adjuntó las fotos?

eklemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El hacker adjuntó un virus al correo electrónico.

bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La costurera sujetó los botones como el último paso para arreglar el vestido.

iliştirmek, eklemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Cuando adjuntó la falda, el atuendo quedó terminado.

eklemek, ilave etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.

zarf içine koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Adjunto mi CV para su consideración.

eklemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Antes de enviar, Irene adjuntó un documento a su correo electrónico.

eklemek

(dosya, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum.

iliştirme

(documentos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hubo un problema al adjuntar el documento al email.

ek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Viste el adjunto del email que Lindsay envió ayer?

ilişik

adjetivo (informática) (eposta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Después de leer un correo electrónico, siempre compruebo si hay algún documento adjunto debajo del texto.

asistan, yardımcı

El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.

niteleme sözcüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zarfımsı

(dilbilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yardımcı

adjetivo

El hombre de la camisa de rayas es el productor adjunto de la película.

ek, ilişik

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Brian sacó la carta y los adjuntos del sobre.

asistan, yardımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.

yardımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
James adjuntó el archivo al correo electrónico para que su jefe pudiese ver cuál era el problema.

üzerine eklemek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İspanyolca öğrenelim

Artık adjunto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.