İspanyolca içindeki archivo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki archivo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte archivo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki archivo kelimesi dosyalamak, arşivlemek, arşivleme yapmak, tasnif etmek, kaydetmek, (plan, vb.) vazgeçmek, bir kenara atmak, rafa kaldırmak, dosyalama, dosyaya koyma, arşiv, dosya dolabı, dosya, klasör, arşiv, belgelik, dosya, sicil, klasör, dosya, küme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
archivo kelimesinin anlamı
dosyalamakverbo transitivo (en una carpeta) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
arşivlemek, arşivleme yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Después de un año, todos los registros se archivan para salvaguardarlos. |
tasnif etmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Archivo todas mis facturas telefónicas juntas. Tüm telefon faturalarımı birlikte tasnif ediyorum. |
kaydetmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Tienes que archivar tu disco duro una vez al mes. |
(plan, vb.) vazgeçmek, bir kenara atmak, rafa kaldırmak(plan) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El equipo decidió posponer el proyecto a regañadientes, pues no les quedaba suficiente dinero para continuarlo. |
dosyalama, dosyaya koymanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Brian se quedó hasta tarde trabajando para acabar con el archivo. |
arşivnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El Estado conserva un archivo con todos los documentos históricos importantes. |
dosya dolabınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El archivo tiene todos los legajos personales. |
dosya, klasör
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jane tenía un archivo lleno de currículos que la gente le había mandado solo por si se abría alguna vacante. |
arşiv, belgeliknombre masculino (bilgisayar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tengo que buscar esa carpeta en mi archivo. |
dosyanombre masculino (bilgisayarda) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Puedes enviarme el archivo adjuntado al correo electrónico? Bu dosyayı bana e-posta eki olarak gönderebilir misin? |
sicil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía extrajo el expediente del fugitivo para ver si podía averiguar algo sobre él. |
klasör, dosyanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tengo un archivador donde guardo todas mis facturas telefónicas. Tüm telefon faturalarını içine koyduğum bir klasörüm var. |
küme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El reportero buscó en el archivo de periódicos antiguos. |
İspanyolca öğrenelim
Artık archivo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
archivo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.