İspanyolca içindeki angustia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki angustia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte angustia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki angustia kelimesi elem, keder, üzüntü, hüzün, teessür, endişe, kaygı, tasa, üzüntü, (duygusal) acı, ızdırap, sıkıntı, bunalım, acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası, yoğun duygu, endişelendirmek, tasalandırmak, kaygılandırmak, bunaltmak, içini sıkmak, içini daraltmak, kaygılanmak, tasalanmak, heyecandan ölmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

angustia kelimesinin anlamı

elem, keder

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El atleta cayó de rodillas en la angustia de la derrota.

üzüntü, hüzün, teessür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Viajó mucho luego de su muerte, tratando de curar su angustia.

endişe, kaygı, tasa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos estos problemas con mis hijos me están dando mucha angustia.

üzüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La angustia de la autora es evidente cuando lees sus novelas.

(duygusal) acı, ızdırap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Últimamente su relación se ha vuelto pura angustia.

sıkıntı, bunalım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La aflicción de la viuda en el funeral de su esposo era evidente.

acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lena lloró de desamor cuando su novio rompió con ella.

yoğun duygu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La aflicción de esta escena siempre me hace llorar.

endişelendirmek, tasalandırmak, kaygılandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
No te preocupes con los problemas de los otros.

bunaltmak, içini sıkmak, içini daraltmak

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Lo oprimía un fuerte sentimiento de fracaso.

kaygılanmak, tasalanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Chistine se angustió por la nota tan baja que le pusieron en su examen de matemáticas.

heyecandan ölmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La madre del niño estaba muerta de preocupación al ver que su hijo no volvía.

İspanyolca öğrenelim

Artık angustia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.