İspanyolca içindeki aplicado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki aplicado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aplicado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki aplicado kelimesi kullanıma geçmiş, kullanılan, hevesli, disiplinli, dikkatli, özenli, çalışkan, sürmek, kullanmak, uygulamak, uygulamak, uygulamaya koymak, uygulamaya geçirmek, geçerli olmak, sürmek, vergi tarh etmek, uygulamak, sürmek, vermek, sürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aplicado kelimesinin anlamı

kullanıma geçmiş, kullanılan

nombre masculino

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las medidas aplicadas parecían eficaces al principio, pero pasado un tiempo dejaron de funcionar.

hevesli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alice es una estudiante aplicada y jamás falta a clase.

disiplinli

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Annie es muy disciplinada: se levanta todos los días a las 5 de la mañana para ir a correr.

dikkatli, özenli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Dana le ayudaron sus diligentes preparativos para el examen, ¡se sacó un sobresaliente!

çalışkan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los trabajadores temporales que ayudan en la cosecha son muy laboriosos.

sürmek

verbo transitivo (birisine bir şey)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Aplique el humectante generosamente en cara y manos.

kullanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Audrey está aplicando el mismo método que la vez pasada. Debemos aplicar un poco de sentido común.

uygulamak

verbo transitivo (kural, kanun)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Para que una sociedad funcione, debemos aplicar la ley.

uygulamak

verbo transitivo (bir şey üzerinde)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pudo aplicar sus habilidades en el nuevo proyecto.

uygulamaya koymak, uygulamaya geçirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El trabajo de un juez es aplicar la ley, no crear nuevas leyes.

geçerli olmak

(birisi, bir şey için)

Las pautas no aplican en este caso.

sürmek

verbo transitivo (boya, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Primero, aplica la pintura sobre todo el área.

vergi tarh etmek

(Latinoamérica)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se le aplicó un impuesto predial de 300 dólares.

uygulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gordon aplicó sus conocimientos de mecánica para construir una aeronave.

sürmek

(krem, merhem, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jack puso protector solar en sus brazos.

vermek

(medicamento) (ilaç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La enfermera le mostró a los miembros de la familia cómo administrar la medicina.

sürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Frota un poco de aceite en el bowl, para que la masa no se pegue.

İspanyolca öğrenelim

Artık aplicado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.