İspanyolca içindeki empleado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki empleado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte empleado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki empleado kelimesi iş sahibi, çalışan, satış görevlisi, çalışan, görevli, işçi, çalışan, banka memuru, görevli, görevli memur, çalışan, satış elemanı, tezgahtar, işe alınan, kullanmak, yararlanmak, iş, maaş vermek, kullanmak, (para) harcamak, sarf etmek, (alet, vb.) kullanmak, çalıştırmak, yardım/hizmet almak, kullanmak, yararlanmak, faydalanmak, istifade etmek, serbest çalışan, rehinci, rehin karşılığında borç veren kişi, komi, sekreter, geçici çalışan/işçi, elinden her iş gelen işçi, banka memuru, devlet memuru, benzin pompacısı, büro çalışanı, ofis çalışanı, ön saf çalışan, federal çalışan, devlet çalışanı, çamaşırcı, geçici olarak çalışmak, hizmetçi, yardımcı, kadrolu, personel anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

empleado kelimesinin anlamı

iş sahibi, çalışan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No toda la gente empleada gana lo suficiente para vivir.

satış görevlisi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le pidió a la empleada que le envolviera la blusa para regalo.

çalışan, görevli, işçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La compañía exige que todos los empleados respeten las reglas del manual.

çalışan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

banka memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trabaja como empleado en un banco.

görevli, görevli memur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El empleado de la gasolinera nos limpió el parabrisas.

çalışan

(empleado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La compañía valora a sus trabajadores.

satış elemanı, tezgahtar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor.

işe alınan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kullanmak, yararlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo.

iş

verbo transitivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal.

maaş vermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kullanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Usamos el término "libertad" en sentido amplio.

(para) harcamak, sarf etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina.

(alet, vb.) kullanmak, çalıştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El albañil usó un cincel para tallar la piedra.

yardım/hizmet almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden.

kullanmak, yararlanmak, faydalanmak, istifade etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director quería aprovechar el potencial del equipo.

serbest çalışan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estaba encantada de ser autónoma porque era su propia jefa y podía trabajar desde casa.

rehinci, rehin karşılığında borç veren kişi

(de una casa de empeños)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El prestamista me ofreció doscientos dólares por mi collar de oro.

komi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le pedí al botones que llevara las maletas a nuestra habitación.

sekreter

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta primavera, el departamento contratará a dos oficinistas.

geçici çalışan/işçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La oficina contrató a un empleado eventual para cubrir las vacaciones de su recepcionista.

elinden her iş gelen işçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La Sra. Winters contrató a un empleado de mantenimiento para limpiar sus alcantarillas.

banka memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La empleada del banco calculó mal los fondos y entregó dinero de más al cliente por error.

devlet memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algunos funcionarios le dan mala fama al gobierno.

benzin pompacısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No recuerdo la última vez que vi a un operario de gasolinera en el Reino Unido.

büro çalışanı, ofis çalışanı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El trabajo sedentario ha multiplicado la incidencia del dolor de espalda entre los empleados de oficina.

ön saf çalışan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

federal çalışan, devlet çalışanı

(ABD)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çamaşırcı

(otel çalışanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estoy esperando que el empleado del guardarropa venga con mi ropa limpia.

geçici olarak çalışmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Los estudiantes a menudo trabajan como empleados eventuales durante las vacaciones universitarias.

hizmetçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa.

yardımcı

locución nominal con flexión de género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El nuevo empleado doméstico no es muy diestro. Rompió tres de mis mejores platos mientras lavaba.

kadrolu

(personel)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En muchas compañías, les pagan mejor a los empleados permanentes que a los temporales.

personel

(imalat bölümünde çalışan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık empleado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

empleado ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki baja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cajero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki colaborador ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dependiente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki deshacer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki despachar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki despedida ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki despedir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki destinado ne anlama geliyor?