İspanyolca içindeki aprobado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki aprobado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aprobado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki aprobado kelimesi onaylanmış, başarı, normal derece, onaylanmış, C, (ABD'de ilkokul notlandırma sisteminde kullanılan bir not) yeterli, kabul edilmiş, kabul edilen, meclisten geçmek, geçmek, başarı ile geçmek, geçmek, geçirmek, geçmek, onaylamak, uygun bulmak, tasvip etmek, uygun bulmak, kabul etmek, tasdik etmek, onaylamak, geçirmek, onaylamak, tasvip etmek, kontrol edip onaylamak, incelemeden geçirerek tasdik etmek, geçerli kılmak, resmen onaylamak/tasdik etmek, onaylamak, onaylamak, tasdik etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aprobado kelimesinin anlamı

onaylanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tu seguro solo cubrirá estos fármacos aprobados.

başarı

nombre masculino (calificación aprobatoria) (sınavda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Obtuvo diez aprobados consecutivos en sus exámenes.

normal derece

nombre masculino (üniversite diplomasında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A su hermana se le otorgó una mención honorífica, pero él sólo obtuvo un aprobado.

onaylanmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C

nombre masculino (geçer not)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si puedo sacarme un aprobado en Física, conseguiré graduarme a tiempo.

(ABD'de ilkokul notlandırma sisteminde kullanılan bir not) yeterli

adjetivo (nota)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kabul edilmiş, kabul edilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El comité publicó su resolución adoptada.

meclisten geçmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La ley fue aprobada por setenta votos a favor y treinta en contra.

Yasa, oy birliğiyle kabul edildi.

geçmek, başarı ile geçmek

verbo transitivo (sınav, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Aprobé el examen!

geçmek

(test, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"¿Cómo te fue en el examen?" "¡Aprobé!"

geçirmek

verbo transitivo (öğrenciyi, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las calificaciones del estudiante mejoraron este año, así que el profesor le aprobó con gusto.

geçmek

(sınavı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pasó el examen de manejo en su primer intento.

İlk denemesinde sürücülük sınavını geçti.

onaylamak, uygun bulmak, tasvip etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compañía no aprueba el uso de teléfonos celulares en el trabajo.

uygun bulmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sus padres no aprobaron a su nuevo novio.

kabul etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Leslie nunca aprobará la idea de fumar dentro de los restaurantes.

tasdik etmek, onaylamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El Senado aprobó enseguida el proyecto de ley.

geçirmek

verbo transitivo (ley) (yasa, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es poco probable que el gobierno apruebe la ley sin hacer enmiendas.

onaylamak, tasvip etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pese a que llevó mucho tiempo, el comité finalmente aprobó la propuesta de subvención de Jessica.

kontrol edip onaylamak, incelemeden geçirerek tasdik etmek

(algo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos.

geçerli kılmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tienes que castigar a tus hijos en vez de legitimar su mal comportamiento.

resmen onaylamak/tasdik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Th presidente autorizó el uso de fuerza en la peligrosa región.

onaylamak

(formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El guardia de seguridad le franqueó la entrada a los visitantes.

onaylamak, tasdik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Ya le ha dado el visto bueno el jefe a la propuesta?

İspanyolca öğrenelim

Artık aprobado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.