İspanyolca içindeki búsqueda ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki búsqueda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte búsqueda'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki búsqueda kelimesi arama, arayış, arama, arama, arama, arama, arayış, arayış, arama, araştırma, arama, araştırma, peşinden gitme, insan avı, (suçlu, vb.) arama/peşine düşme, gözcülük, (bilgisayar veritabanı) sorgu, tarama, (çözüm, vb.) aramak/arayıp bulmak, araştırmak, derin araştırma, çöpçatanlık, arama ekibi, hazine avı oyunu, çöpçü avı oyunu, kelime bulmacası, iş arama, iş arama, -i araştırmak, arayış içinde olmak, yiyecek arama, yiyecek bulmaya çalışma, esaslı arama, arama anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

búsqueda kelimesinin anlamı

arama, arayış

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La búsqueda de su hermano continúa.
Kaybolan kardeşi için arama çalışmaları devam etti.

arama

nombre femenino (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La búsqueda de Emma de imágenes del aterrizaje lunar obtuvo muchos resultados.

arama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos estamos comprometidos con la búsqueda de la felicidad.

arama

nombre femenino (bilgi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arama, arayış

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gracia de recoger bayas silvestres está en la búsqueda.

arayış, arama, araştırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando conoció a David, James sintió que finalmente su búsqueda de la felicidad había terminado.

arama, araştırma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Después de realizar una rápida búsqueda por la nevera, conseguí los ingredientes para cocinar la sabrosa sopa.

peşinden gitme

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Angela es determinante en la búsqueda de sus ambiciones.

insan avı, (suçlu, vb.) arama/peşine düşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La policía inició la cacería del prisionero fugitivo.

gözcülük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Desafortunadamente, la exploración realizada por los oficiales de policía no ayudó a encontrar al niño perdido.

(bilgisayar veritabanı) sorgu

(informática)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarama

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La barrida de la zona no sirvió para encontrar el criminal.

(çözüm, vb.) aramak/arayıp bulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Nos pasamos varios meses buscando el mejor restaurante tailandés de la ciudad.

araştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Después de mudarse a una nueva ciudad, decidió buscar personas con ideas afines.

derin araştırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una búsqueda minuciosa tuvo lugar en la escena del crimen.

çöpçatanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arama ekibi

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se envió un equipo de búsqueda a la montaña para localizar al escalador perdido.

hazine avı oyunu

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los niños del campamento están jugando a la búsqueda del tesoro.

çöpçü avı oyunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestro equipo ganó la búsqueda del tesoro que organizaron en la escuela.

kelime bulmacası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las sopas de letras contienen palabras que pueden leerse en horizontal, vertical y diagonal.

iş arama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş arama

locución adjetiva

-i araştırmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Estamos haciendo una búsqueda de vuelos a Londres con descuento.

arayış içinde olmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Los personajes de los romances medievales siempre están embarcándose en búsquedas y peleas.

yiyecek arama, yiyecek bulmaya çalışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestra búsqueda de comida no tuvo éxito, así que decidimos comer sándwiches en casa.

esaslı arama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La búsqueda del asesino llevó varios años.

İspanyolca öğrenelim

Artık búsqueda'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.