İspanyolca içindeki ciego ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki ciego kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ciego'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki ciego kelimesi gözünü kamaştırmak, dar görüşlü yapmak, körleme, çevirmek, göz almak, gözleri kör, gizli, görünmez, habersiz, kör, görme özürlü, âmâ, kör, çok sarhoş, küfelik, zil zurna sarhoş, kör kütük sarhoş, ayrım yapmayan, fark gözetmeyen, dar görüşlü yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ciego kelimesinin anlamı
gözünü kamaştırmakverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La luz del sol lo cegó cuando salía por la puerta. Kapıdan dışarı çıktığında güneş gözünü kamaştırdı. |
dar görüşlü yapmakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
körleme(estudios) (deney) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çevirmek(abertura) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Los albañiles cerraron la pared con el último ladrillo. |
göz almak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El brillo de los faros de los coches que venían en dirección contraria deslumbró a Polly. |
gözleri köradjetivo (bir şeye karşı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mina ama tanto a Graham que está ciega ante sus defectos. |
gizli, görünmezadjetivo (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Éste es un punto ciego, no puedes ver que hay a la vuelta de la esquina. |
habersizadjetivo (figurado) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) "No hay más ciego que quien no quiere ver" dice el dicho. |
kör, görme özürlü, âmâ
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es ciego de nacimiento. Adam doğduğundan beri kördür. |
kör(boru, vb. mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los plomeros a veces trabajan con tubos sin salida, los cuales tienen abierto un solo lado. |
çok sarhoş, küfelik, zil zurna sarhoş(ES, coloquial) (argo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones. |
kör kütük sarhoş(borracho) (argo, mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Estás ciego, no puedes ni caminar. No bebas tanto la próxima vez. |
ayrım yapmayan, fark gözetmeyen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Libby tiene un gusto indiscriminado. ¡Se come cualquier cosa! |
dar görüşlü yapmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık ciego'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
ciego ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.