İspanyolca içindeki compromiso ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki compromiso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte compromiso'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki compromiso kelimesi nişanlanma, nişan, bağlılık, angajman, katılım, söz, vaat, taahhüt, angajman, bağlılık, sadakat, söz kesme/nişanlanma, uyuşmazlık, bağlılık, sadakat, yükümlülük, sosyal yardım/destek, sanatçı/grup, teminât, depozito, teminat, sözleşme, akit, mukavele, kontrat, söz, vaat, taahüt, yükümlülük, özgür, şartsız, şartlara bağlanmamış, nişan yüzüğü, önceden ayarlanmış randevu, vaat etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

compromiso kelimesinin anlamı

nişanlanma, nişan

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El compromiso de Adam y Charlotte es bastante reciente.

bağlılık

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su fuerte compromiso con los derechos de la mujer la determinaron a continuar.

angajman

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El grupo tiene un compromiso el viernes por la noche.
Müzik grubunun Cuma gecesi için angajmanı var.

katılım

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El líder rebelde cuestionó el compromiso de Tim.

söz, vaat, taahhüt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más.
O işte bir sene daha çalışacağına dair sözü var.

angajman

(resmi dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas.

bağlılık, sadakat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El compromiso de la profesora para con sus alumnos era admirable.

söz kesme/nişanlanma

nombre masculino (modası geçmiş kullanım)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyuşmazlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No puedo ir a la reunión, tengo un compromiso.

bağlılık, sadakat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yükümlülük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pruebe nuestro producto sin compromiso de compra.

sosyal yardım/destek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad.

sanatçı/grup

nombre masculino (bir gösteri vb. için ayarlanan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Son una de las bandas más populares, así que son un gran compromiso para el espectáculo.

teminât, depozito

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor.

teminat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi palabra es mi compromiso.

sözleşme, akit, mukavele, kontrat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La escritura contiene cláusulas que prohiben la subdivisión de la tierra.

söz, vaat, taahüt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres.

yükümlülük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas.

özgür

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio.

şartsız, şartlara bağlanmamış

locución adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Puede comparar los productos sin compromiso.

nişan yüzüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su anillo de compromiso tiene el diamante más grande que jamás haya visto.

önceden ayarlanmış randevu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No pude asistir a la fiesta de cumpleaños porque tenía un compromiso previo.

vaat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El filántropo hizo una promesa de donación de $2 millones a una organización benéfica.

İspanyolca öğrenelim

Artık compromiso'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.