İspanyolca içindeki consentir ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki consentir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte consentir'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki consentir kelimesi kabul etmek, muvafakat etmek, aşırı sevmek, delicesine sevmek, razı gelmek, razı olmak, razı olmak, rıza göstermek, izin vermek, müsaade etmek, kabul etmek, izin vermek, müsaade etmek, rıza göstermek, izin vermek, razı olmak, razı olmak, kabul etmek, şımartmak, (kaprisini, vb.) çekmek, şımartmak, üzerine çok düşmek, üstüne düşmek, üzerine düşmek, ihtimam göstermek, yüz vermek, rıza göstermek, muvafakat etmek, aşırı ilgi göstermek, kabul etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

consentir kelimesinin anlamı

kabul etmek, muvafakat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

aşırı sevmek, delicesine sevmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John consiente a su hija y la malcría demasiado.

razı gelmek, razı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director finalmente consintió los reclamos de los estudiantes.

razı olmak, rıza göstermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes.

izin vermek, müsaade etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes.

kabul etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió.

izin vermek, müsaade etmek, rıza göstermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede.

izin vermek, razı olmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate.

razı olmak, kabul etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.

şımartmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere.

(kaprisini, vb.) çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şımartmak, üzerine çok düşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima.

üstüne düşmek, üzerine düşmek, ihtimam göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La madre siempre mimó a Max y él nunca tuvo que enfrentarse a las críticas en su vida.

yüz vermek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella solo quiere tu atención. No la consientas.

rıza göstermek

(formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El paciente dio su consentimiento para seguir con el tratamiento.

muvafakat etmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Accedió a que su hijo usara el automóvil.

aşırı ilgi göstermek

(niños) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No mimes en exceso a Wendy; sólo está buscando atención.

kabul etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ross accedió a someterse al detector de mentiras.

İspanyolca öğrenelim

Artık consentir'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

consentir ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acceder ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ceder ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conseguido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conseguir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki consejero ne anlama geliyor?