İspanyolca içindeki elegante ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki elegante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte elegante'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki elegante kelimesi şık, şık, zarif, modaya uyan, kibar, (bina, vb.) düzenli, düzgün, şık, şık, gösterişli, (erkek) şık, iyi giyimli, şık, modaya uygun, zarif, şık, şık, zarif, giyinmiş, kibar, iyi giyimli, zarif, şık, hoş, latif, şık, zarif, modaya uygun, moda, yüce, saygıdeğer, gösterişli, şık, resmi, fiyakalı, gösterişli, çok zarif, düzgün biçimli, derli toplu, şık, zarif, en şık, en güzel, şık, şık, kibar, nazik, ince, düzgün, usule uygun, zarif, şık, (kişi) çekici, alımlı, güzel, modaya uygun, moda, şık, kedi gibi, kibar, nazik, süslü, daha düzenli/tertipli, resmi kıyafetli, resmi giysili, resmi giyinmek, şık olmak, şık görünmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
elegante kelimesinin anlamı
şıkadjetivo de una sola terminación (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nina es una mujer elegante que siempre va muy bien vestida. |
şık, zarif, modaya uyanadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Henry siempre lleva ropa elegante. |
kibaradjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A la gente le gusta Imogen por sus elegantes modales. |
(bina, vb.) düzenli, düzgünadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era un edificio elegante que añadía atractivo a la ciudad. |
şık(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ellen es muy elegante, siempre se ve muy bien. |
şık, gösterişli(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Quién es ese elegante caballero? |
(erkek) şık, iyi giyimli(modası geçmiş kullanım) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero. |
şık, modaya uygun(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Patricia tiene una elegante chaqueta azul hoy. |
zarif, şık(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La estrella se puso un elegante vestido negro para el estreno de la película. |
şık, zarif(argo, modası geçmiş) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante! |
giyinmiş
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ahmed es vendedor y siempre está elegante. Nunca conseguirás el trabajo si no estás elegante en la entrevista. |
kibar
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
iyi giyimli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Arturo es un hombre elegante. |
zarif, şık, hoş, latifadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La dama fue elegante y encantadora mientras hablaba con sus invitados. |
şık, zarif
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Tu casa es muy elegante! |
modaya uygun, moda
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) George llevaba puesto un traje muy elegante. |
yüce, saygıdeğer
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas. |
gösterişli, şıkadjetivo de una sola terminación (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tenía un traje bastante elegante. |
resmi(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es mejor usar ropa elegante para una entrevista de trabajo. |
fiyakalı(estilo) (resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Me encanta tu elegante suéter! |
gösterişliadjetivo (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
çok zarifadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
düzgün biçimli, derli topluadjetivo de una sola terminación (objeto) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era un gustazo observar las líneas elegantes que tenía el coche. |
şık, zarifadjetivo de una sola terminación (giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Me gusta tu elegante traje. Estás muy bien. |
en şık, en güzel(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Deberías ponerte tu traje elegante para esta cena. |
şık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Su nuevo estilo elegante incluía un corte de pelo y un traje italiano. |
şık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Se conocieron en la biblioteca de un elegante hotel. |
kibar, nazik, ince
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Clive era un tipo gentil que siempre usaba polainas para sus zapatos. |
düzgün, usule uygun
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sacaron la vajilla buena para la cena. Yemek için düzgün yemek takımlarını çıkarttı. |
zarif, şık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Clarissa actúa como si fuera del pasado, de una era más gentil. |
(kişi) çekici, alımlı, güzel(resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Has visto a su encantador novio nuevo? |
modaya uygun, moda, şık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los trajes del joven abogado siempre eran entallados y chic. |
kedi gibi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kibar, nazik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hillary envió notas de agradecimiento a todos los que fueron a la fiesta, lo cual demuestra que es una mujer con clase. |
süslü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La decoración de este reloj francés es muy fina. |
daha düzenli/tertipli(comparativo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
resmi kıyafetli, resmi giysili
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista. |
resmi giyinmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Para quienes no quieren ponerse elegantes, el restaurante tiene un código de vestimenta casual. |
şık olmak, şık görünmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Todos estaban impecables en la ceremonia de premiación. |
İspanyolca öğrenelim
Artık elegante'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
elegante ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.